Suddenly Letras Tradução em Português
Ateneu - De repente
by Athenaeum
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
tunning: standard
afinação: padrão
are correct. but it sounds ok.
estão corretos. mas parece bom.
chords used:
acordes usados:
(?) - xx4232
(?) -xx4232
intro & verse: (play x3)
introdução e verso: (reproduzir x3)
(play once before lyrics)
(toque uma vez antes da letra)
(2nd time)
(2ª vez)
Please wake me
Por favor, me acorde
I don't know if I'm still dreaming
Não sei se ainda estou sonhando
(3rd time)
(3ª vez)
Please wake me
Por favor, me acorde
I'm one side calm and one side screaming
Estou de um lado calmo e do outro gritando
(pre-chorus)
(pré-refrão)
Out into the hall
Saindo para o corredor
I never really thought that I was anything at all
Eu realmente nunca pensei que eu fosse alguma coisa
Until I saw the person in the mirror on the wall
Até que vi a pessoa no espelho na parede
Staring back at me
Olhando de volta para mim
(chorus)
(refrão)
Suddenly everything changes
De repente tudo muda
Suddenly everything's fine
De repente está tudo bem
Suddenly the words jump off the pages
De repente as palavras saltam das páginas
Suddenly I'm alright
De repente estou bem
(verse)
(verso)
(play verse section at the top...u can strum or
(toque a seção do verso no topo... você pode dedilhar ou
pick the notes)
escolha as notas)
Please wake me
Por favor, me acorde
I don't know if I'm still breathing
Não sei se ainda estou respirando
Please wake me
Por favor, me acorde
With one eye closed and one eye beaming
Com um olho fechado e outro radiante
(pre-chorus)
(pré-refrão)
Out into the hall
Saindo para o corredor
I never really thought that I was anyone at all
Eu realmente nunca pensei que eu fosse alguém
Cuz everyone around me always made me feel so small
Porque todos ao meu redor sempre me fizeram sentir tão pequeno
But now that I can see
Mas agora que posso ver
(chorus)
(refrão)
(bridge)
(ponte)
I've been waiting patiently
Eu estive esperando pacientemente
For you to come and rescue me from things
Para você vir e me resgatar das coisas
I know are sure to come
eu sei que com certeza virão
And I've been waiting here all day
E eu estive esperando aqui o dia todo
But nothing seems to come my way
Mas nada parece vir no meu caminho
I know I'll never have it all
Eu sei que nunca terei tudo
(i'm not sure what the guitar solo is)
(não tenho certeza de qual é o solo de guitarra)
(verse)
(verso)
(play the verse up top ^^^)
(toque o verso em cima ^^^)
Please wake me
Por favor, me acorde
I don't know if I'm existing
Não sei se estou existindo
Please wake me
Por favor, me acorde
Let me know if someone's listening
Deixe-me saber se alguém estiver ouvindo
(chorus)
(refrão)
Suddenly
De repente
Suddenly
De repente
Suddenly
De repente
Suddenly I'm alright
De repente estou bem
yeah
sim
yeah
sim
yeah
sim
suddenly i'm alright
de repente estou bem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.