Unnoticed 歌詞 日本語訳

Intro: C G Am F
イントロ: C G Am F
It takes a lot of power
とても力が必要です
To change your point of view
視点を変えるには
And I worry every hour
そして私は毎時間心配します
That I'm away from you
私があなたから離れていること
It makes me feel unnoticed
それは私が気づかれていないように感じさせます
Like I was never there
まるでそこにいなかったかのように
But I'd give all my life savings
でも、私は生涯の貯金をすべて捧げるつもりです
To know you ever cared
あなたがこれまで気にかけてくれたことを知るために
Cause you leave me higher
だってあなたは私をもっと高く残してくれるから
Than I could ever say
私が言うことができた以上に
But my heart has been on fire
でも私の心には火がついてきました
And she's gonna find out
そして彼女はそれを知るだろう
Much too late
あまりにも遅すぎる
Too young to have a boyfriend
彼氏がいるには若すぎる
Too old to be alone
一人でいるには年をとりすぎている
You're sneak him in your bedroom
あなたは彼を寝室に忍び込ませます
When no one else is home
他に家に誰もいないとき
He'll make you feel rewarded
彼はあなたにやりがいを感じさせてくれるでしょう
So blessed and self assured
とても恵まれていて、自信を持って
You never had a prom date
プロムデートをしたことがない
Now you know it's secure
これで安全であることが分かりました