Half Light Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Athlete - Half Light
Sportowiec - Półświatło
This is an absolutely awesome song. As soon as I heard it I couldn't get it
To jest absolutnie niesamowita piosenka. Jak tylko to usłyszałem, nie mogłem tego zrozumieć
out my head. I'm not normally a fan of Athlete either, so this song is
z mojej głowy. Zwykle nie jestem fanem Athlete, więc ta piosenka jest taka
going to make me reevaluate their work. Top marks to them.
sprawią, że ponownie ocenię ich pracę. Najwyższe oceny dla nich.
This structure of this song is nice and easy...
Ta struktura tej piosenki jest przyjemna i łatwa...
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C: X32010
C: X32010
G: 320003
G: 320003
Am: x02210
Jestem: x02210
F: 133211
F: 133211
Dm: XX0231
Dm: XX0231
Gtr 1: Chords
Gtr 1: Akordy
Gtr 2: Lead guitar riff
Gtr 2: Riff gitary prowadzącej
(there are other guitars in there too but I can't pick them out.
(są tam też inne gitary, ale nie mogę ich wybrać.
Comments welcome.)
Komentarze mile widziane.)
(I make no attempt to tab the riffs being played on a lead guitar behind
(Nie próbuję tabulatorować riffów granych na gitarze prowadzącej z tyłu
this. I'll leave that someone more qualified to pick it out!)
to. Zostawię to komuś bardziej wykwalifikowanemu, aby to wybrał!)
The sun got stuck, as it's making it's way back down,
Słońce utknęło, gdy schodzi z powrotem na dół,
We find ourselves, in a familiar part of town
Znajdujemy się w znanej nam części miasta
And all that I've seen means nothing to me without you
I wszystko co widziałem nic dla mnie nie znaczy bez ciebie
So when I see you next we'll make the most of it,
Więc kiedy znów się spotkamy, wykorzystamy to najlepiej, jak potrafimy,
Tell the sun to start moving again,
Powiedz słońcu, żeby znów zaczęło się poruszać,
The taste of your kiss I still got on my lips,
Smak Twojego pocałunku wciąż mam na ustach,
And I'll take you there with me
I zabiorę Cię tam ze sobą
post-chorus interlude:
przerwa po refrenie:
My head crashed down, and conditioned myself to sleep,
Głowa mi opadła i przyzwyczaiłam się do snu,
The great night out, that will continue to the end of the week
Wspaniała noc, która potrwa do końca tygodnia
And all that I've seen means nothing to me without you
I wszystko co widziałem nic dla mnie nie znaczy bez ciebie
So when I see you next we'll make the most of it,
Więc kiedy znów się spotkamy, wykorzystamy to najlepiej, jak potrafimy,
Tell the sun to start moving again,
Powiedz słońcu, żeby znów zaczęło się poruszać,
The taste of your kiss I still got on my lips,
Smak Twojego pocałunku wciąż mam na ustach,
And I'll take you there with me
I zabiorę Cię tam ze sobą
It's you and me connected to a satellite
To ty i ja połączeni z satelitą
It's you and me love through a machine
To ty i ja kochamy się przez maszynę
It's you and me connected to a satellite
To ty i ja połączeni z satelitą
It's you and me love through a machine
To ty i ja kochamy się przez maszynę
So when I see you next we'll make the most of it,
Więc kiedy znów się spotkamy, wykorzystamy to najlepiej, jak potrafimy,
Tell the sun to start moving again,
Powiedz słońcu, żeby znów zaczęło się poruszać,
The taste of your kiss I still got on my lips,
Smak Twojego pocałunku wciąż mam na ustach,
And I'll take you there with me
I zabiorę Cię tam ze sobą
post-chorus interlude:
przerwa po refrenie:
/in
/w