The Getaway Letras Tradução em Português

Athlete - The Getaway
Atleta - A Fuga
I tabbed this great song from this performance:
Eu tabulei esta ótima música desta apresentação:
http://www.youtube.com/watch'v=lEKqLKS120w
http://www.youtube.com/watch'v=lEKqLKS120w
I never really know who you are
Eu nunca sei realmente quem você é
You could be a ghost for all i know
Você poderia ser um fantasma, pelo que sei
Whenever you're home
Sempre que você está em casa
Picking up pieces of my heart
Pegando pedaços do meu coração
Like leaves that have fallen on our garden path
Como folhas que caíram no caminho do nosso jardim
who's gonna fly your plane
quem vai pilotar seu avião
when you need to make your getaway?
quando você precisa fazer sua fuga?
but i'm still holding on
mas eu ainda estou me segurando
calling you back home, calling you back
te ligando de volta para casa, te ligando de volta
(Verse)
(Verso)
I never really know who you are
Eu nunca sei realmente quem você é
You could be a ghost for all i know
Você poderia ser um fantasma, pelo que sei
Whenever you're home
Sempre que você está em casa
Used to be closer than my skin
Costumava estar mais perto do que minha pele
Turned a blind eye to the odds and i bet everything
Fechei os olhos às probabilidades e apostei tudo
(Chorus)
(Refrão)
who's gonna fly your plane
quem vai pilotar seu avião
when you need to make your getaway?
quando você precisa fazer sua fuga?
but i'm still holding on
mas eu ainda estou me segurando
calling you back home, calling you back
te ligando de volta para casa, te ligando de volta
You hear my flesh and my bones
Você ouve minha carne e meus ossos
They're calling you back home, they're calling you back
Eles estão te ligando de volta para casa, eles estão te ligando de volta
(Bridge)
(Ponte)
This house lives in silence for most of the year
Esta casa vive em silêncio durante a maior parte do ano
You're a million miles away but you couldn't be nearer
Você está a um milhão de milhas de distância, mas não poderia estar mais perto
Please break my heart just so i can feel
Por favor, quebre meu coração só para que eu possa sentir
At least i would have something that i could believe
Pelo menos eu teria algo em que pudesse acreditar
But i'm still holding on
Mas eu ainda estou me segurando
Calling you back home, calling you back
Chamando você de volta para casa, ligando de volta
You hear my flesh and my bones
Você ouve minha carne e meus ossos
They're calling you back home, they're calling you back
Eles estão te ligando de volta para casa, eles estão te ligando de volta
Oh oh oh
Ah, ah, ah