Trading Air Paroles Traduction Française

ATHLETE - TRADING AIR
ATHLÈTE - TRADING AIR
FROM THE ALBUM TOURIST
DE L'ALBUM TOURISTE
(PIANO INTRO)
(INTRO AU PIANO)
Covered ground just to reach your house
Terrain couvert juste pour rejoindre votre maison
I know we need to talk
Je sais que nous devons parler
but I can't catch my thoughts
mais je n'arrive pas à comprendre mes pensées
Insides gripped scared of what you'll think
L'intérieur est saisi, effrayé par ce que tu vas penser
Words I cant repeat
Des mots que je ne peux pas répéter
could change all we've got
pourrait changer tout ce que nous avons
Set it off
Déclenchez-le
someone better hit the alarm
quelqu'un ferait mieux de sonner l'alarme
Set it off
Déclenchez-le
someone better help me disarm myself
quelqu'un ferait mieux de m'aider à me désarmer
I dont want no one else
Je ne veux personne d'autre
M
M
All I want is you
Tout ce que je veux c'est toi
M
M
All I want is you
Tout ce que je veux c'est toi
Trading air once more from the start
Échanger de l'air une fois de plus depuis le début
I can open up a thousand paper cuts
Je peux ouvrir mille papiers découpés
People hear what they want to hear
Les gens entendent ce qu'ils veulent entendre
but they wont change and thing
mais ils ne changeront pas et rien
no they wont change a thing
non, ils ne changeront rien
Set it off
Déclenchez-le
someone better hit the alarm
quelqu'un ferait mieux de sonner l'alarme
Set it off
Déclenchez-le
someone better help me disarm myself
quelqu'un ferait mieux de m'aider à me désarmer
I dont want no one else
Je ne veux personne d'autre
M
M
All I want is you
Tout ce que je veux c'est toi
M
M
All I want is you
Tout ce que je veux c'est toi
and similar ad lib to fade.....lazy i know. couldn't find this on the net so had a
et similaire ad lib pour disparaître... paresseux je sais. Je n'ai pas trouvé ça sur le net, j'ai donc eu un
go myself...can't quite work out "all i want is you" section,
allez-y moi-même... je n'arrive pas à comprendre la section "Tout ce que je veux, c'est toi",
help and or comments please to Andy. picker@ntlworld.com
aide et/ou commentaires s'il vous plaît à Andy. picker@ntlworld.com