Twenty Four Hours 歌詞 日本語訳

24 hours ? Athlete
24時間？アスリート
(Capo -2)
(カポ-2)
People rushing left to right
左から右へ急ぐ人々
There's pretty faces left to right
左から右まで可愛い顔が揃っています
I'm just frozen staring into space
私はただ宇宙を見つめて凍りついています
Faster than the speed of light
光速よりも速い
I'm holding on, I'm holding tight
しっかり掴んでる、しっかり掴んでる
?Cause stars are gonna crash into this place
だって星々がここに衝突するから
Bridge:
ブリッジ:
And it's caught wide screen, so we don't miss a thing
ワイドスクリーンで捉えられるので、何も見逃すことはありません
Now I'm standing clear, ?cause all I waited for is
今、私は何もせずに立っている、なぜなら私が待っていたのはただそれだけだから
Chorus:
コーラス：
Closing in, we've still got twenty four hours
いよいよ、まだ24時間ある
We're closing in, we've still got twenty four hours
終わりが近づいている、まだ24時間ある
This is more than daily bread,
これは日々の糧を超えたものであり、
It's three degrees, it's something else,
気温は3度、何か違う、
And you just take it all into your stride
そしてあなたはただそれをすべて自分の歩幅に取り入れるだけです
Couldn't be an accident
事故ではありえない
?Cause I can't see no ambulance,
救急車が見えないから
I know that we will work it out this time
今度こそうまくいくと分かっている
Chorus 2*
コーラス2*
It's not over, it's not over, we've still got twenty four hours
終わってない、終わってない、まだ24時間ある
It's not over, it's not over yet, we've still got twenty four hours
終わってない、まだ終わってない、まだ24時間ある