Yesterday Threw Everything at Me 歌詞 日本語訳

TUNING & CHORDS:
チューニングとコード:
Normal tuning
ノーマルチューニング
C/B - 022010 or 032000 also sounds good (Cmaj7)
C/B - 022010 または 032000 も良さそうです (Cmaj7)
FILLS 1 & 2:
記入 1 と 2:
VERSE:
詩:
C C/B F ---> + Fill 1
C C/B F ---> + フィル 1
Switch on the light,between each other
お互いの間で明かりをつけて
C C/B F ---> + Fill 2
C C/B F ---> + フィル 2
Elevated to your side, Now i'm nervous
君の側に昇格して今は緊張している
C C/B F ---> + Fill 1
C C/B F ---> + フィル 1
It's time to tell you honestly,
正直に言う時が来ました、
C C/B F ---> + Fill 2
C C/B F ---> + フィル 2
so we can alter history
そうすれば歴史を変えることができる
CHORUS:
コーラス:
You are, first on my list,
あなたは私のリストの最初にいます、
When everything around is gone i know
周りのすべてがなくなったとき、私は知っています
You are, first on my list
あなたは私のリストの最初にいます
When everything is shown up for what it is
すべてがありのままに現れるとき
VERSE:
詩:
Plastic flowers that fight for colour
色を争うプラスチック製の花
Shadows floating on the ground, that always follow
地面に浮かぶ影、いつも追いかけてくる
Like international acclaim, it comes and goes never the same
国際的な評価と同じように、栄枯盛衰は決して同じではありません
Chorus:
コーラス：
You are, first on my list,
あなたは私のリストの最初にいます、
When everything around is gone i know
周りのすべてがなくなったとき、私は知っています
You are, first on my list
あなたは私のリストの最初にいます
When everything is shown up for what it is
すべてがありのままに現れるとき
BRIDGE 1:
ブリッジ 1:
And i will run with it
そして私はそれを持って走ります
And sunlight will break into my eyes
そして太陽の光が私の目に差し込むでしょう
And it seems you plugged the world in
そしてあなたが世界を接続したようです
'cause sunlight is streaming from your eyes
あなたの目から日光が差し込んでいるから
CHORUS:
コーラス:
You are, first on my list,
あなたは私のリストの最初にいます、
When everything around is gone i know
周りのすべてがなくなったとき、私は知っています
You are, first on my list
あなたは私のリストの最初にいます
When everything is shown up for what it is
すべてがありのままに現れるとき
BRIDGE 2:
ブリッジ 2:
Let's take our time, it won't change over night
ゆっくり行こう、一夜にしては変わらないよ
we got a chance we didn't have before
私たちはこれまでになかったチャンスを手に入れた
Let's take our time, it won't change over night
ゆっくり行こう、一夜にしては変わらないよ
we got a chance we didn't have before
私たちはこれまでになかったチャンスを手に入れた
ENDING: (acoustic distant guitar sound, i play it at the far back of my strings)
エンディング: (遠く離れたギターの音、私は弦の一番後ろで演奏します)
You are, first on my list,
あなたは私のリストの最初にいます、
When everything around is gone i know
周りのすべてがなくなったとき、私は知っています
You are, first on my list
あなたは私のリストの最初にいます
When everything is shown up for what it is
すべてがありのままに現れるとき