Yesterday Threw Everything at Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sportowiec – Wczoraj rzuciło mi wszystko na kolana
by Athlete
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TUNING & CHORDS:
STROJENIE I AKORDÓW:
Normal tuning
Normalne strojenie
C/B - 022010 or 032000 also sounds good (Cmaj7)
C/B - 022010 lub 032000 też brzmi dobrze (Cmaj7)
FILLS 1 & 2:
WYPEŁNIENIA 1 i 2:
VERSE:
WERSET:
C C/B F ---> + Fill 1
C C/B F ---> + Wypełnienie 1
Switch on the light,between each other
Włącz światło, pomiędzy sobą
C C/B F ---> + Fill 2
C C/B F ---> + Wypełnienie 2
Elevated to your side, Now i'm nervous
Podniesiony na twoją stronę, teraz jestem zdenerwowany
C C/B F ---> + Fill 1
C C/B F ---> + Wypełnienie 1
It's time to tell you honestly,
Czas powiedzieć ci szczerze,
C C/B F ---> + Fill 2
C C/B F ---> + Wypełnienie 2
so we can alter history
abyśmy mogli zmienić historię
CHORUS:
CHÓR:
You are, first on my list,
Jesteś pierwszy na mojej liście,
When everything around is gone i know
Kiedy wszystko wokół zniknie, wiem
You are, first on my list
Jesteś pierwszy na mojej liście
When everything is shown up for what it is
Kiedy wszystko zostaje pokazane takim, jakim jest
VERSE:
WERSET:
Plastic flowers that fight for colour
Plastikowe kwiaty walczące o kolor
Shadows floating on the ground, that always follow
Cienie unoszące się na ziemi, które zawsze podążają
Like international acclaim, it comes and goes never the same
Podobnie jak międzynarodowe uznanie, przychodzi i odchodzi nigdy tak samo
Chorus:
Chór:
You are, first on my list,
Jesteś pierwszy na mojej liście,
When everything around is gone i know
Kiedy wszystko wokół zniknie, wiem
You are, first on my list
Jesteś pierwszy na mojej liście
When everything is shown up for what it is
Kiedy wszystko zostaje pokazane takim, jakim jest
BRIDGE 1:
MOST 1:
And i will run with it
I będę z tym biegać
And sunlight will break into my eyes
I światło słoneczne wpadnie mi do oczu
And it seems you plugged the world in
I wygląda na to, że podłączyłeś świat
'cause sunlight is streaming from your eyes
bo światło słoneczne wypływa z twoich oczu
CHORUS:
CHÓR:
You are, first on my list,
Jesteś pierwszy na mojej liście,
When everything around is gone i know
Kiedy wszystko wokół zniknie, wiem
You are, first on my list
Jesteś pierwszy na mojej liście
When everything is shown up for what it is
Kiedy wszystko zostaje pokazane takim, jakim jest
BRIDGE 2:
MOST 2:
Let's take our time, it won't change over night
Nie śpieszmy się, to nie zmieni się z dnia na dzień
we got a chance we didn't have before
dostaliśmy szansę, której nie mieliśmy wcześniej
Let's take our time, it won't change over night
Nie śpieszmy się, to nie zmieni się z dnia na dzień
we got a chance we didn't have before
dostaliśmy szansę, której nie mieliśmy wcześniej
ENDING: (acoustic distant guitar sound, i play it at the far back of my strings)
ZAKOŃCZENIE: (akustyczny, odległy dźwięk gitary, gram na niej z tyłu moich strun)
You are, first on my list,
Jesteś pierwszy na mojej liście,
When everything around is gone i know
Kiedy wszystko wokół zniknie, wiem
You are, first on my list
Jesteś pierwszy na mojej liście
When everything is shown up for what it is
Kiedy wszystko zostaje pokazane takim, jakim jest
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
