Kal (ft. Teoman) 歌詞 日本語訳

Daha çok küçücüksün, yeni bir hayat var önünde
あなたはまだ小さい、これから新しい人生が待っている
Kendini bilirsen, yürüdüğün yol seninle
自分自身を知っていれば、あなたの歩く道はあなたとともにあります
Yeni doğmuş bir bebek, yeni açmış bir çiçek gibi
生まれたばかりの赤ちゃんは 咲いたばかりの花のように
Bir ömür var önümde, yaşarım istediğim gibi
私にはこれからの人生がある、私は私が望むように生きます
Bazen sıkılırsın, bazen bunalırsın hayattan (Biliyorum ben böyleyim)
時には退屈するし、時には人生に退屈することもある (私もそうだとわかっている)
Yeter ki iste sakın korkma hayattan, farkındayım seninleyim
あなたが望む限り、人生を恐れないでください、私はあなたと一緒にいると知っています。
Kal kal kal, hep yanımda kal, kal kal kal, hep hayatta kal
ステイ、ステイ、ずっとそばにいて、ステイ、ステイ、ずっと生きてて
Tut elimi, duy sesimi, belki zor olacak, içini yakacak
私の手を握って、私の声を聞いて、多分それは難しいでしょう、それはあなたを傷つけるでしょう
Düşsen bile, kalk yeniden bana sarılarak göster sevdiğini
転んでも起き上がって抱きしめて愛を見せて
Birgün her şey değişir, anlamak zor gelir bazen
ある日、すべてが変わってしまう、時には理解するのが難しいこともある
Birgün herkes değişir, yenilmek zor gelir zaten
誰もがいつか変わる、とにかく失うのは難しい
Benim hayallerim var, benim bitmeyen umutlarım
私には夢がある、無限の希望がある
Ama bazen yanlızım, sessiz, solgun sokaklarda
でも時々私は静かで青白い街路に一人でいる
Ne kadar zor gelse de bazen, ağlamak gelse de içinden
どんなに辛くても、泣きそうになっても、
En karanlık günde bile, sakın korkma güneş doğsun içinde
最も暗い日でも、恐れないで、太陽があなたの中に昇るようにしましょう