Do It or Die كلمات أغنية ترجمة عربية

Do it or Die
افعلها أو مت
Atlanta Rhythm Section (metonymo tab)
قسم إيقاع أتلانتا (علامة التبويب metonymo)
Stars * and numbers in brackets, and , point to embellishments in the tab down under.
تشير النجوم * والأرقام الموجودة بين قوسين، و ، إلى الزخارف الموجودة في علامة التبويب الموجودة بالأسفل.
Chords
الحبال
G6 x05430 A7sus4 x02030
G6 x05430 A7sus4 x02030
A x0222x H7 x21202
أ x0222xH7x21202
F#m 244222 H7add11 x21200
F#م 244222 H7add11x21200
Hm x24432 Hbmaj9 x13211
هم x24432 هبماج9x13211
Em 022000 Hb9 x24222
إم 022000 هب9x24222
E7 020100 Hb13 x24224
E7 020100 Hb13 x24224
Intro: *Dmaj7 *G6 *Dmaj7 *G6
المقدمة: *Dmaj7 *G6 *Dmaj7 *G6
Don't let your troubles make you cry
لا تدع مشاكلك تجعلك تبكي
Hm
حسنًا
Don't waste a moment wonderin why
لا تضيع لحظة تتساءل لماذا
When everything goes wrong
عندما تسوء الأمور
H7 Em7 G6 *Dmaj7 *G6
H7 Em7 G6 *Dmaj7 *G6
You have to go on, and do it or die
عليك أن تستمر وتفعل ذلك أو تموت
Do it or die now, stand your ground
افعلها أو مت الآن، قف على موقفك
Don't let your bad breaks go gettin you down
لا تدع فواصلك السيئة تذهب إليك
Even when times get rough,
حتى عندما تصبح الأوقات قاسية،
H7 Em7 G6 *Dmaj7
H7 Em7 G6 *Dmaj7
And you've had enough, you still gotta try
وقد اكتفيت، وما زال عليك المحاولة
Do it no matter what the people say
افعل ذلك بغض النظر عما يقوله الناس
They don't even know you
إنهم لا يعرفونك حتى
H7
ح7
Die before you let them stand in your way
مت قبل أن تسمح لهم بالوقوف في طريقك
e f# g g# a G6
ه و # ز ز # أ G6
Don't you know that... you should know that
ألا تعلم ذلك...يجب أن تعرف ذلك
Life is a gamble all along
الحياة مقامرة طوال الوقت
Hm
حسنًا
Winners are losers who keep rollin' on
الفائزون هم الخاسرون الذين يستمرون في التدحرج
So go on and roll the dice
لذا استمر في رمي النرد
H7
ح7
You only live twice, so do it or die
أنت تعيش مرتين فقط، فافعل ذلك أو مت
H
ح
H7 Em7 G6 *Dmaj7
H7 Em7 G6 *Dmaj7
Refrein
امتنع
Verse 3 (ends in Dmaj7)
الآية 3 (تنتهي بـ Dmaj7)
H7 H7add11-H7
H7 H7add11-H7
You've got nothing to lose
ليس لديك ما تخسره
So go on roll the dice,
لذلك استمر في رمي النرد،
H7 HbHbadd9-13-9
H7 HbHbadd9-13-9
You only live twice, do it or die
أنت تعيش مرتين فقط، افعلها أو مت
*Dmaj7 *G6 Hbmaj9 Hbadd9 Dmaj7
*Dmaj7 *G6 Hbmaj9 Hbadd9 Dmaj7
Intro and embellishments
مقدمة وزخرفة
h= hammer on
ح = مطرقة
x= muted string
x = سلسلة صامتة
Intro, and ending in some of the verses
المقدمة، والختام في بعض الأبيات
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
Beginning of verses
بداية الآيات
: . . . : . . . : . . . : . . . :
: . . . : . . . : . . . : . . . :
Dont let your troubles ma-ke you cry Now...
لا تدع مشاكلك تجعلك تبكي الآن...
End of refrain
نهاية الامتناع
e f# g g# a G6
ه و # ز ز # أ G6
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
Don't you know that... you should know that ...
ألا تعلم ذلك...عليك أن تعلم ذلك...