Do It or Die Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Do it or Die
Zrób to albo umrzyj
Atlanta Rhythm Section (metonymo tab)
Sekcja rytmiczna Atlanty (zakładka metonymo)
Stars * and numbers in brackets, and , point to embellishments in the tab down under.
Gwiazdki * i cyfry w nawiasach oraz , wskazują na ozdoby w zakładce poniżej.
Chords
Akordy
G6 x05430 A7sus4 x02030
G6 x05430 A7sus4 x02030
A x0222x H7 x21202
A x0222x H7 x21202
F#m 244222 H7add11 x21200
F#m 244222 H7add11 x21200
Hm x24432 Hbmaj9 x13211
Hm x24432 Hbmaj9 x13211
Em 022000 Hb9 x24222
Em 022000 Hb9 x24222
E7 020100 Hb13 x24224
E7 020100 Hb13 x24224
Intro: *Dmaj7 *G6 *Dmaj7 *G6
Wprowadzenie: *Dmaj7 *G6 *Dmaj7 *G6
Don't let your troubles make you cry
Nie pozwól, aby Twoje problemy doprowadziły Cię do płaczu
Hm
Hm
Don't waste a moment wonderin why
Nie trać chwili na zastanawianie się dlaczego
When everything goes wrong
Kiedy wszystko idzie nie tak
H7 Em7 G6 *Dmaj7 *G6
H7 Em7 G6 *Dmaj7 *G6
You have to go on, and do it or die
Musisz iść dalej i to zrobić albo umrzeć
Do it or die now, stand your ground
Zrób to albo zgiń teraz, nie rezygnuj
Don't let your bad breaks go gettin you down
Nie pozwól, aby złe przerwy Cię przygnębiały
Even when times get rough,
Nawet gdy czasy stają się trudne,
H7 Em7 G6 *Dmaj7
H7 Em7 G6 *Dmaj7
And you've had enough, you still gotta try
I masz dość, nadal musisz spróbować
Do it no matter what the people say
Rób to bez względu na to, co mówią ludzie
They don't even know you
Nawet cię nie znają
H7
H7
Die before you let them stand in your way
Umrzyj, zanim pozwolisz im stanąć na twojej drodze
e f# g g# a G6
e f# g g# a G6
Don't you know that... you should know that
Czy tego nie wiesz... powinieneś to wiedzieć
Life is a gamble all along
Życie jest hazardem przez cały czas
Hm
Hm
Winners are losers who keep rollin' on
Zwycięzcy to przegrani, którzy nie przestają walczyć
So go on and roll the dice
Więc idź i rzuć kostką
H7
H7
You only live twice, so do it or die
Żyje się tylko dwa razy, więc rób to lub giń
H
H
H7 Em7 G6 *Dmaj7
H7 Em7 G6 *Dmaj7
Refrein
Powstrzymaj się
Verse 3 (ends in Dmaj7)
Werset 3 (kończy się na Dmaj7)
H7 H7add11-H7
H7 H7add11-H7
You've got nothing to lose
Nie masz nic do stracenia
So go on roll the dice,
Więc rzuć kostką,
H7 HbHbadd9-13-9
H7 HbHbadd9-13-9
You only live twice, do it or die
Żyje się tylko dwa razy, zrób to lub umrzyj
*Dmaj7 *G6 Hbmaj9 Hbadd9 Dmaj7
*Dmaj7 *G6 Hbmaj9 Hbadd9 Dmaj7
Intro and embellishments
Wprowadzenie i ozdoby
h= hammer on
h= wbijaj młotkiem
x= muted string
x= wyciszony ciąg
Intro, and ending in some of the verses
Wstęp i zakończenie w niektórych wersach
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
Beginning of verses
Początek wersetów
: . . . : . . . : . . . : . . . :
: . . . : . . . : . . . : . . . :
Dont let your troubles ma-ke you cry Now...
Nie pozwól, aby Twoje kłopoty doprowadziły Cię do płaczu. Teraz...
End of refrain
Koniec refrenu
e f# g g# a G6
e f# g g# a G6
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
Don't you know that... you should know that ...
Czy tego nie wiesz... powinieneś wiedzieć...