Do It or Die Letras Tradução em Português

Do it or Die
Faça ou morra
Atlanta Rhythm Section (metonymo tab)
Seção Ritmo de Atlanta (guia metonímia)
Stars * and numbers in brackets, and , point to embellishments in the tab down under.
Estrelas * e números entre colchetes e , apontam para enfeites na guia abaixo.
Chords
Acordes
G6 x05430 A7sus4 x02030
G6 x05430 A7sus4 x02030
A x0222x H7 x21202
Um x0222x H7 x21202
F#m 244222 H7add11 x21200
F#m 244222 H7add11 x21200
Hm x24432 Hbmaj9 x13211
Hm x24432 Hbmaj9 x13211
Em 022000 Hb9 x24222
Em 022000 Hb9 x24222
E7 020100 Hb13 x24224
E7 020100 Hb13 x24224
Intro: *Dmaj7 *G6 *Dmaj7 *G6
Introdução: *Dmaj7 *G6 *Dmaj7 *G6
Don't let your troubles make you cry
Não deixe seus problemas fazerem você chorar
Hm
Hum
Don't waste a moment wonderin why
Não perca um momento se perguntando por que
When everything goes wrong
Quando tudo dá errado
H7 Em7 G6 *Dmaj7 *G6
H7 Em7 G6 *Dmaj7 *G6
You have to go on, and do it or die
Você tem que seguir em frente e fazer isso ou morrer
Do it or die now, stand your ground
Faça isso ou morra agora, mantenha sua posição
Don't let your bad breaks go gettin you down
Não deixe que seus maus momentos te desanimem
Even when times get rough,
Mesmo quando os tempos ficam difíceis,
H7 Em7 G6 *Dmaj7
H7 Em7 G6 *Dmaj7
And you've had enough, you still gotta try
E você já teve o suficiente, você ainda precisa tentar
Do it no matter what the people say
Faça isso, não importa o que as pessoas digam
They don't even know you
Eles nem te conhecem
H7
H7
Die before you let them stand in your way
Morra antes de deixá-los ficar no seu caminho
e f# g g# a G6
e f# g g# a G6
Don't you know that... you should know that
Você não sabe disso... você deveria saber disso
Life is a gamble all along
A vida é uma aposta o tempo todo
Hm
Hum
Winners are losers who keep rollin' on
Vencedores são perdedores que continuam avançando
So go on and roll the dice
Então vá em frente e jogue os dados
H7
H7
You only live twice, so do it or die
Você só vive duas vezes, então faça ou morra
H
H
H7 Em7 G6 *Dmaj7
H7 Em7 G6 *Dmaj7
Refrein
Refrear
Verse 3 (ends in Dmaj7)
Versículo 3 (termina em Dmaj7)
H7 H7add11-H7
H7 H7add11-H7
You've got nothing to lose
Você não tem nada a perder
So go on roll the dice,
Então vá rolar os dados,
H7 HbHbadd9-13-9
H7 HbHbadd9-13-9
You only live twice, do it or die
Você só vive duas vezes, faça isso ou morra
*Dmaj7 *G6 Hbmaj9 Hbadd9 Dmaj7
*Dmaj7 *G6 Hbmaj9 Hbadd9 Dmaj7
Intro and embellishments
Introdução e enfeites
h= hammer on
h = martelo
x= muted string
x = string silenciada
Intro, and ending in some of the verses
Introdução e finalização em alguns dos versos
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
Beginning of verses
Início dos versos
: . . . : . . . : . . . : . . . :
: . . . : . . . : . . . : . . . :
Dont let your troubles ma-ke you cry Now...
Não deixe seus problemas fazerem você chorar agora...
End of refrain
Fim do refrão
e f# g g# a G6
e f# g g# a G6
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
Don't you know that... you should know that ...
Você não sabe disso... você deveria saber disso...