Large Time Paroles Traduction Française

1. Large Time-Atlanta Rhythm Section
1. Grande section rythmique Time-Atlanta
Email: duane&julie@gmail.com
Courriel : duane&julie@gmail.com
Verse Play 3x
Jeu de vers 3x
Chorus * Slight downward bend
Refrain * Légère courbure vers le bas
2nd Verse Play 3x
2ème couplet jouer 3x
Bridge Play 2x
Jeu de bridge 2x
3rd Verse Play 3x
3ème couplet jouer 3x
4th Verse Play 3x
4ème couplet jouer 3x
*Pinch harmonic
*Pincement harmonique
Bridge/outro * Pinch harmonic second time Play 2x
Bridge/outro * Pinch harmonique deuxième fois Jouer 2x
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| br Bend release
| br Libération de courbure
1st verse
1er couplet
(A) N.C.
(A) N.C.
Well I'm glad to be livin in the U.S.A. and playin for the ARS
Eh bien, je suis heureux de vivre aux États-Unis et de jouer pour l'ARS.
it may not be your cup of tea but I can guarantee you this
ce n'est peut-être pas votre tasse de thé mais je peux vous le garantir
Well have us a large
Eh bien, ayez-nous un grand
time a knock down drag out ball
il faut faire tomber la balle et la faire glisser
have us a large large time ya'll
passez-nous beaucoup de temps, vous tous
2nd Verse
2ème couplet
(A) N.C.
(A) N.C.
We played Macon Georgia with Lynyrd Skynrnd it was a rock n' roll hoe down
Nous avons joué à Macon Georgia avec Lynyrd Skynrnd, c'était du rock n' roll
Van Zant let that free bird fly don't cha know he wasn't foolin' around
Van Zant a laissé cet oiseau libre voler, je ne sais pas qu'il ne plaisantait pas
We had us a large
Nous avions un grand
time you should of heard those guitars squall
C'est le moment où tu aurais dû entendre ces cris de guitares
we had us a large real large time ya'll
nous avons passé beaucoup de temps, vous tous
Sure had us a ball
Bien sûr, nous nous sommes bien amusés
3rd Verse
3ème verset
(A) N.C.
(A) N.C.
Well I'm glad to be livin in the U.S.A. and playin for the ARS
Eh bien, je suis heureux de vivre aux États-Unis et de jouer pour l'ARS.
it may not be your cup of tea but I can guarantee you this
ce n'est peut-être pas votre tasse de thé mais je peux vous le garantir
Well have us a large
Eh bien, ayez-nous un grand
time a knock down drag out ball
il faut faire tomber la balle et la faire glisser
have us a large large time ya'll
passez-nous beaucoup de temps, vous tous
4rth Verse
4ème verset
(A) N.C.
(A) N.C.
We played Macon Georgia with Lynyrd Skynrnd it was a rock n' roll hoe down
Nous avons joué à Macon Georgia avec Lynyrd Skynrnd, c'était du rock n' roll
Van Zant let that free bird fly don't cha know he wasn't foolin' around
Van Zant a laissé cet oiseau libre voler, je ne sais pas qu'il ne plaisantait pas
We had us a large
Nous avions un grand
time you should of heard those guitars squall
C'est le moment où tu aurais dû entendre ces cris de guitares
we had us a large real large time ya'll
nous avons passé beaucoup de temps, vous tous
That's all
C'est tout