So Into You كلمات أغنية ترجمة عربية

A Rock and Roll Alternative
بديل الروك أند رول
Fm Db Cm7 (repeat 1x)
FM ديسيبل Cm7 (كرر 1x)
When you walked into the room
عندما دخلت الغرفة
There was voodoo in the vibes
كان هناك شعوذة في المشاعر
I was captured by your style
لقد أسرني أسلوبك
But I could not catch your eyes
لكنني لم أستطع أن ألتقط عينيك
Now I stand here helplessly
والآن أقف هنا بلا حول ولا قوة
Hoping you'll get into me
على أمل أن تدخل لي
I am so into you
أنا معجب بك جدًا
I can't think of nothin? else
لا أستطيع التفكير في شيء؟ آخر
I am so into you
أنا معجب بك جدًا
I can't think of nothin? else
لا أستطيع التفكير في شيء؟ آخر
Thinking how it's going to be
أفكر كيف سيكون الأمر
Whenever I get you next to me
كلما وجدتك بجانبي
It's gonna be good, don't you know
سيكون الأمر جيدًا، ألا تعلمين
From your head to your toe
من رأسك إلى أخمص قدميك
Gonna love you all over, over and over
سأحبك في كل مكان، مراراً وتكراراً
Me into you, you into me, me into you
أنا فيك، أنت فيّ، أنا فيك
I am so into you
أنا معجب بك جدًا
I am so into you, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
أنا معجب بك جدًا، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
When you walked into the room
عندما دخلت الغرفة
There was voodoo in the vibes
كان هناك شعوذة في المشاعر
I was captured by your style
لقد أسرني أسلوبك
But I could not catch your eyes
لكنني لم أستطع أن ألتقط عينيك
Now I stand here helplessly, yeah
الآن أقف هنا بلا حول ولا قوة، نعم
Hoping you get into me
على أمل أن تدخل لي
I am so into you
أنا معجب بك جدًا
I can't get to nothin? else
لا أستطيع الوصول إلى شيء؟ آخر
I am so into you, baby
أنا معجبة بك كثيراً، يا عزيزي
I can't get to nothin? else
لا أستطيع الوصول إلى شيء؟ آخر
No, no, no, come on baby
لا، لا، لا، هيا يا عزيزي
I am so into you
أنا معجب بك جدًا
Love the things I do
أحب الأشياء التي أفعلها
Listen, baby
اسمع يا عزيزي
Driving me crazy, oh, oh, oh
يقودني إلى الجنون، أوه، أوه، أوه
Come on, baby, oo-ooh
هيا يا عزيزي، أوه أوه
I am so into you
أنا معجب بك جدًا
Love the things you do
أحب الأشياء التي تفعلها
Come on baby
هيا يا عزيزي
I am so into you (repeat 2x)
أنا معجب بك جدًا (كرر 2x)
Bbm Fm (repeat to fade)
Bbm Fm (كرر حتى يتلاشى)
This is my interpretation of the song and is what I hear. Since
هذا هو تفسيري للأغنية وهذا ما أسمعه. منذ
U-G doesn't always include the correct chord voicings, I have
لا يتضمن U-G دائمًا أصوات الوتر الصحيحة، كما لدي
included all of them in this transcription. Please feel free to
وأدرجتهم جميعا في هذا النسخ. لا تتردد في ذلك
experiment with your own chord voicings.
تجربة أصوات الوتر الخاصة بك.