So Into You Текст Песни Перевод на Русский

A Rock and Roll Alternative
Альтернатива рок-н-роллу
Fm Db Cm7 (repeat 1x)
Fm Db Cm7 (повторить 1 раз)
When you walked into the room
Когда ты вошел в комнату
There was voodoo in the vibes
В вибрации было вуду
I was captured by your style
Я был захвачен твоим стилем
But I could not catch your eyes
Но я не мог поймать твой взгляд
Now I stand here helplessly
Теперь я стою здесь беспомощно
Hoping you'll get into me
Надеюсь, ты войдёшь в меня
I am so into you
Я так увлечен тобой
I can't think of nothin? else
Я ничего не могу придумать? еще
I am so into you
Я так увлечен тобой
I can't think of nothin? else
Я ничего не могу придумать? еще
Thinking how it's going to be
Думая, как это будет
Whenever I get you next to me
Всякий раз, когда я держу тебя рядом со мной
It's gonna be good, don't you know
Это будет хорошо, ты не знаешь
From your head to your toe
От головы до пальцев ног
Gonna love you all over, over and over
Буду любить тебя снова и снова
Me into you, you into me, me into you
Я в тебя, ты в меня, я в тебя
I am so into you
Я так увлечен тобой
I am so into you, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ты мне так нравишься, ох, ох, ох, ох, ох, ох
When you walked into the room
Когда ты вошел в комнату
There was voodoo in the vibes
В вибрации было вуду
I was captured by your style
Я был захвачен твоим стилем
But I could not catch your eyes
Но я не мог поймать твой взгляд
Now I stand here helplessly, yeah
Теперь я беспомощно стою здесь, да
Hoping you get into me
Надеюсь, ты войдёшь в меня
I am so into you
Я так увлечен тобой
I can't get to nothin? else
Я ни к чему не могу прийти? еще
I am so into you, baby
Я так влюблен в тебя, детка
I can't get to nothin? else
Я ни к чему не могу прийти? еще
No, no, no, come on baby
Нет, нет, нет, давай, детка
I am so into you
Я так увлечен тобой
Love the things I do
Люблю то, что делаю
Listen, baby
Слушай, детка
Driving me crazy, oh, oh, oh
Сводишь меня с ума, ох, ох, ох
Come on, baby, oo-ooh
Давай, детка, оу-оу
I am so into you
Я так увлечен тобой
Love the things you do
Люблю то, что делаешь
Come on baby
Давай, детка
I am so into you (repeat 2x)
Ты мне так нравишься (повторить 2 раза)
Bbm Fm (repeat to fade)
Bbm Fm (повторяй, чтобы исчезнуть)
This is my interpretation of the song and is what I hear. Since
Это моя интерпретация песни, и это то, что я слышу. Поскольку
U-G doesn't always include the correct chord voicings, I have
UG не всегда включает правильные аккорды, у меня есть
included all of them in this transcription. Please feel free to
включил их всех в эту транскрипцию. Пожалуйста, не стесняйтесь
experiment with your own chord voicings.
поэкспериментируйте со своими собственными аккордами.