Unrest Paroles Traduction Française
Atlas perd son emprise - Troubles
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Play F like x33210
Jouer à F comme x33210
Intro : | Am | F | C | G | x 4
Introduction : | Suis | F | C | G | x4
Verse 1: | Am F | C G | Am | Aadd9 | x 3
Verset 1 : | Suis F | CG | Suis | Aajouter9 | x3
(Note: You may also play Am Am/F Am/C Am/G Am Aadd9 until the F and Dm part comes)
(Remarque : vous pouvez également jouer Am Am/F Am/C Am/G Am Aadd9 jusqu'à ce que les parties F et Dm arrivent)
with lyrics:
avec les paroles :
In every corner I see you.
Dans tous les coins, je te vois.
Who ever said it would be easy?
Qui a dit que ce serait facile ?
I carry a picture in my pocket.
J'ai une photo dans ma poche.
Wherever I go I have you with me.
Partout où je vais, je t'ai avec moi.
I have to let go, guess anyone can see...
Je dois lâcher prise, je suppose que tout le monde peut voir...
Chorus: | Am | F | C | G | x 4
Chœur : | Suis | F | C | G | x4
with lyrics:
avec les paroles :
That it's breaking me
Que ça me brise
to carry this weight in my chest.
porter ce poids dans ma poitrine.
I'm kept in a state of unrest.
Je suis maintenu dans un état d'agitation.
Ridden with guilt, if I throw this away
Accablé par la culpabilité, si je jette ça
will the memories fade?
les souvenirs s'estomperont-ils ?
Interlude: | Am F | C G | Am (let it ring)
Interlude : | Suis F | CG | Suis (laisse-le sonner)
Verse 2:
Verset 2 :
No one ever said it would be easy
Personne n'a jamais dit que ce serait facile
and there is never a right time.
et il n'y a jamais de bon moment.
Always something we wish we'd said,
Toujours quelque chose que nous aurions aimé dire,
but somehow it's always too late.
mais d'une manière ou d'une autre, il est toujours trop tard.
No doubt, we thought it could wait
Sans aucun doute, on pensait que ça pouvait attendre
just a little longer, just until tomorrow.
encore un peu, jusqu'à demain.
Bridge: | F | F | Am | Am | x 3
Pont : | F | F | Suis | Suis | x3
If I let go now
Si je lâche prise maintenant
will I remember how it felt
est-ce que je me souviendrai de ce que j'ai ressenti
to always have you with me.
pour t'avoir toujours avec moi.
Even I'm beginning to see...
Même moi, je commence à voir...
Ending: (repeat chords of the refrain)
Fin : (répéter les accords du refrain)
Don't mean to let you down
Je ne veux pas te laisser tomber
but I have to let go now.
mais je dois lâcher prise maintenant.
Won't let the memories fade away.
Je ne laisserai pas les souvenirs disparaître.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
