Parallax Paroles Traduction Française

This is my second tab. My first one was also an Atlas Sound one ?? Terra Incognita. I
Ceci est mon deuxième onglet. Mon premier était aussi un Atlas Sound ?? Terre Incognita. Je
don't have a user name/account, but if I did I would have edited to fix an error noted in
je n'ai pas de nom d'utilisateur/de compte, mais si je l'avais fait, j'aurais modifié pour corriger une erreur notée dans
the second and third comments. Anyway, I think someone asked for this one, and the whole
les deuxième et troisième commentaires. Quoi qu'il en soit, je pense que quelqu'un a demandé celui-là, et tout
song is four chords, so I thought it'd be easy. The track on the album is engineered
la chanson est composée de quatre accords, alors j'ai pensé que ce serait facile. Le morceau de l'album est conçu
pretty significantly, but this is what he does live.
de manière assez significative, mais c'est ce qu'il vit.
Verse (same thing without the A)
Verset (même chose sans le A)
Chorus (Two things: One, double the length of these chords compared to the verse because
Refrain (Deux choses : Premièrement, doubler la longueur de ces accords par rapport au couplet car
it's actually two measures of F#, one measure of A, and one measure of G#m now; Two,
il s'agit en fait de deux mesures de F#, d'une mesure de A et d'une mesure de G#m maintenant ; Deux,
for the F#, he does this thing where he lifts his index finger for a few strums, letting
pour le F#, il fait ce truc où il lève son index pendant quelques grattements, laissant
the high e and B strings ring out)
les cordes de mi aigu et de si résonnent)
And those are the three different sections. If you want to be fancy and have stuff over
Et ce sont les trois sections différentes. Si tu veux être chic et avoir des trucs à faire
it, I'm pretty sure every thing else is just cool sounding arpeggio of the chords I put down.
je suis presque sûr que tout le reste n'est que des arpèges sympas des accords que j'ai écrits.
Please leave comments and corrections.
Merci de laisser des commentaires et des corrections.