River Card كلمات أغنية ترجمة عربية

I turned them all away
لقد حولتهم جميعًا بعيدًا
I turned it all away
لقد التفتت كل شيء بعيدا
when i leave there's nothing left to say
عندما أغادر لم يتبق شيء لأقوله
i won't answer my phone
لن أرد على هاتفي
you call it all you want
تسميها كل ما تريد
river runs and takes the boats away
يجري النهر ويأخذ القوارب بعيدا
i thought i'd never see
اعتقدت أنني لن أرى أبدا
river so clear and mean
النهر واضح جدا ويعني
how many others have you drowned?
كم عدد الآخرين الذين أغرقتهم؟
river's bottom dark and blue
قاع النهر داكن وأزرق
why do i love you so?
لماذا أحبك هكذا؟
river so clear and blue
النهر واضح جدًا وأزرق
i'm so in love with you, but you'll drown me.
أنا أحبك كثيرًا، لكنك سوف تغرقني.
you'll drown me.
سوف تغرقني.
//same chords for the rest :)
// نفس الحبال للبقية :)
river so clear and blue
النهر واضح جدًا وأزرق
what it takes to ignore you
ما يلزم لتجاهلك
how many boys have you drowned?
كم من الأولاد هل غرقت؟
chokes me until i'm dead
يخنقني حتى أموت
there are places in my head
هناك أماكن في رأسي
that i could never conquer.
أنني لا أستطيع التغلب عليها أبدًا.
river so clear and blue,
النهر واضح جدًا وأزرق،
i am in love with you.
أنا في الحب معك.
river's bottom dark and blue,
قاع النهر داكن وأزرق،
why do i love you?
لماذا احبك؟
you'll drown me.
سوف تغرقني.
you'll drown me.
سوف تغرقني.