Painting Letras Tradução em Português
Atmosfera - Pintura
by Atmosphere
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords: Am F G E
Acordes: Am F G E
Seems to work when played along.
Parece funcionar quando tocado junto.
Ain't no color paint gonna cover the stains
Não há tinta colorida que cubra as manchas
The pictures on the wall will all remain
As fotos na parede permanecerão todas
And even though he's home now sounding safe
E mesmo que ele esteja em casa agora parecendo seguro
Surrounded by the faces that he placed his faith
Cercado pelos rostos que ele depositou sua fé
The images visit from the past he witnessed
A visita de imagens do passado que ele testemunhou
Can't stay away from the memories, sticks with
Não consigo ficar longe das memórias, fico com
each detail embedded in stone
cada detalhe embutido em pedra
like he chiseled those convictions into his bones
como se ele tivesse esculpido essas convicções em seus ossos
the progress stops and pauses
o progresso para e pausa
spits and sputters like the basement faucets
cospe e estala como as torneiras do porão
and it's obvious he's lost in his regrets,
e é óbvio que ele está perdido em arrependimentos,
you can smell it on his breath
você pode sentir o cheiro em seu hálito
Just repeat through out in a similar fashion
Basta repetir de maneira semelhante
Ain't no color paint gonna cover the stains
Não há tinta colorida que cubra as manchas
but now the alcohol is gonna mother the pain
mas agora o álcool vai ser a mãe da dor
Tuck it away, no complaints just laying on his back on his
Guarde-o, sem queixas, apenas deitado de costas
backyard under the rain
quintal sob a chuva
Take tomorrow but doesn't no how though for every swallow there's another to follow
Aceite o amanhã, mas não sabe como, embora para cada andorinha haja outro a seguir
He weaves his way throughout the story
Ele tece seu caminho ao longo da história
looking for a new missing piece or a door key
procurando uma nova peça faltando ou uma chave de porta
Spirits used to be for celebration
Espíritos costumavam ser para celebração
But now they just take him away from the hell that's waiting
Mas agora eles simplesmente o levam para longe do inferno que o espera
Re-up until it's three sheets up
Re-up até completar três folhas
and pick a place for the skeletons to meet up
e escolha um lugar para os esqueletos se encontrarem
Ain't no color paint gonna cover the stains
Não há tinta colorida que cubra as manchas
But if the oxygen escapes it'll smother the flames
Mas se o oxigênio escapar, sufocará as chamas
No introduction doesn't speak his own name
Sem introdução não fala seu próprio nome
Gonna beat them demons at they own game
Vou vencer os demônios em seu próprio jogo
The sunset rides to the end slow
O pôr do sol vai até o fim devagar
Same song echoing outside of the window
A mesma música ecoando fora da janela
You can't grow if the skin don't fit you
Você não pode crescer se a pele não cabe em você
Sometimes you gotta get low just to get through
Às vezes você tem que se abaixar só para passar
No inspiration left to do your best when,
Não sobrou inspiração para fazer o seu melhor quando,
nobody hates you more than you're reflection
ninguém te odeia mais do que seu reflexo
Suffer the shame until it stuffs the drain
Sofra a vergonha até encher o ralo
He's got two hands and a bucket of paint, come on
Ele tem duas mãos e um balde de tinta, vamos lá
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.