Bossanova Swap Meet Versuri Traducere în Română

Bossanova Swap Meet - Atomic Swing
Bossanova Swap Meet - Atomic Swing
intro (same as verse?)
intro (la fel ca versetul?)
We arrived in a dried out jungle
Am ajuns într-o junglă uscată
14 hours in a cold DC-10
14 ore într-un DC-10 rece
14 days desolate as, as a graveyard
14 zile pustiu ca, ca un cimitir
Stiff and cold as the corps of Pan Am, For
Înțepeni și reci ca trupul Pan Am, For
here in the jungle, I don't know why, I should
aici în junglă, nu știu de ce, ar trebui
H
H
dress so aluring and smell so good
îmbracă atât de atrăgător și miroase atât de bine
For you know
Pentru ca stii
love is hurting when you gotta share your lover
dragostea doare când trebuie să-ți împărtășești iubitul
Love gets dirty when it's all for free, In your loveless
Dragostea se murdărește când totul este gratis, În lipsa ta de iubire
Bossanova Swap Meet
Bossanova Swap Meet
We were skipped in the coolest season
Am fost săriți în cel mai tare sezon
Crossed the ocean for a sun-blessed Rio Grande, But
Am traversat oceanul pentru un Rio Grande binecuvântat de soare, dar
during daylight, you slept to late noon, Because
în timpul zilei, ai dormit până la amiază târziu, Pentru că
you danced swayed and rubbed your body
ai dansat legănat și ți-ai frecat corpul
-H
-H
All night under the moon
Toată noaptea sub lună
But you know
Dar știi
love is hurting when you gotta share your lover
dragostea doare când trebuie să-ți împărtășești iubitul
Love gets dirty when it's all for free, In your loveless,
Dragostea se murdărește când totul este gratis, În lipsa ta de iubire,
your loveless
lipsa ta de iubire
peace of mind?
liniste sufleteasca?
something like
ceva de genul
E F# - G#m7?
E F# - G#m7?
Love is not gentle, love is for real
Dragostea nu este blândă, dragostea este adevărată
- H
- H
Love is for the brutal, without a need
Dragostea este pentru cei brutali, fără nevoie
For you know
Pentru ca stii
love is hurting when you gotta share your lover
dragostea doare când trebuie să-ți împărtășești iubitul
Love gets dirty when it's all for free, In your loveless
Dragostea se murdărește când totul este gratis, În lipsa ta de iubire
love is hurting when you gotta share your lover
dragostea doare când trebuie să-ți împărtășești iubitul
Love gets dirty when it gotta swing
Dragostea se murdărește când trebuie să se leagăne
In your loveless
În lipsa ta de iubire
Bossanova Swap Meet
Bossanova Swap Meet
intro=outro
intro=outro
This is pretty difficult (but awesome) song, so if someone could crack the
Aceasta este o melodie destul de dificilă (dar minunată), așa că dacă cineva ar putea să spargă
chords maybe little better and correct, please mail it to me:
acorduri poate puțin mai bune și corecte, vă rog să-mi trimiteți prin e-mail:
dive_caseylane@hotmail.com, if you dont post it here!
dive_caseylane@hotmail.com, dacă nu îl postezi aici!
Cheers!
Noroc!
Hanto
Hanto