Bossanova Swap Meet Текст Песни Перевод на Русский

Bossanova Swap Meet - Atomic Swing
Обмен Боссановой - Атомные качели
intro (same as verse?)
вступление (то же, что и куплет?)
We arrived in a dried out jungle
Мы прибыли в высохшие джунгли
14 hours in a cold DC-10
14 часов на морозе DC-10
14 days desolate as, as a graveyard
14 дней пустынно, как кладбище
Stiff and cold as the corps of Pan Am, For
Жесткий и холодный, как корпус Пан-Ам, Ибо
here in the jungle, I don't know why, I should
здесь, в джунглях, я не знаю почему, я должен
H
Ч
dress so aluring and smell so good
одеваться так соблазнительно и так хорошо пахнуть
For you know
Потому что ты знаешь
love is hurting when you gotta share your lover
любовь причиняет боль, когда тебе нужно поделиться своим любовником
Love gets dirty when it's all for free, In your loveless
Любовь становится грязной, когда все это бесплатно, В твоей нелюбви
Bossanova Swap Meet
Обмен Босановой
We were skipped in the coolest season
Нас пропустили в самый крутой сезон
Crossed the ocean for a sun-blessed Rio Grande, But
Пересек океан ради благословленного солнцем Рио-Гранде, но
during daylight, you slept to late noon, Because
днём ты проспал до полудня, потому что
you danced swayed and rubbed your body
ты танцевал, покачиваясь и тер свое тело
-H
-Ч
All night under the moon
Всю ночь под луной
But you know
Но ты знаешь
love is hurting when you gotta share your lover
любовь причиняет боль, когда тебе нужно поделиться своим любовником
Love gets dirty when it's all for free, In your loveless,
Любовь пачкается, когда все бесплатно, В твоей нелюбви,
your loveless
твой нелюбимый
peace of mind?
душевное спокойствие?
something like
что-то вроде
E F# - G#m7?
E F# - G#m7?
Love is not gentle, love is for real
Любовь не нежная, любовь настоящая
- H
- Ч
Love is for the brutal, without a need
Любовь для жестоких, без необходимости
For you know
Потому что ты знаешь
love is hurting when you gotta share your lover
любовь причиняет боль, когда тебе нужно поделиться своим любовником
Love gets dirty when it's all for free, In your loveless
Любовь становится грязной, когда все это бесплатно, В твоей нелюбви
love is hurting when you gotta share your lover
любовь причиняет боль, когда тебе нужно поделиться своим любовником
Love gets dirty when it gotta swing
Любовь становится грязной, когда ей приходится качаться
In your loveless
В твоей нелюбви
Bossanova Swap Meet
Обмен Босановой
intro=outro
вступление = завершение
This is pretty difficult (but awesome) song, so if someone could crack the
Это довольно сложная (но потрясающая) песня, так что, если кто-нибудь сможет взломать
chords maybe little better and correct, please mail it to me:
аккорды, возможно, немного лучше и правильнее, пожалуйста, пришлите мне по почте:
dive_caseylane@hotmail.com, if you dont post it here!
dive_caseylane@hotmail.com, если не опубликуете это здесь!
Cheers!
Ваше здоровье!
Hanto
Ханто