In the Dust Текст Песни Перевод на Русский

These chords are not the exact ones, but i tried to make them as close as
Эти аккорды не точные, но я постарался сделать их максимально близкими.
possible. If you have any thoughts, please e-mail me at emil__berglund@hotmail.com
возможно. Если у вас есть какие-либо мысли, напишите мне по адресу emil__berglund@hotmail.com.
For example, I don't know the correct lyrics to this one so where I don't know
Например, я не знаю правильного текста этой песни, поэтому не знаю, где именно.
what it should be, I write --- instead.
каким оно должно быть, я вместо этого пишу ---.
In The Dust - Atomic Swing
В пыли - Атомные качели
Intro - C, Am, G, E,
Вступление – C, Am, G, E,
Meanwhile the night turns the story into drama
Тем временем ночь превращает историю в драму
the clowns to ghosts and the law men to thieves
от клоунов до привидений и от законников до воров
I'm sitting alone
я сижу один
on the top of the church
на вершине церкви
under the clock-tower roof
под крышей часовой башни
I get some hours of trust
Я получаю несколько часов доверия
when I am here in the dust
когда я здесь, в пыли
and picture the world form a little above
и представь себе мир чуть выше
In the dust, from a little above
В пыли, чуть выше
The world sleeps safe on her pillow now, ma'm
Теперь мир спокойно спит на ее подушке, мэм.
and the wind plays with leaves on the staircase below
и ветер играет листьями на лестнице внизу
and just like the wind
и так же, как ветер
I had a playmate who coped
У меня был товарищ по играм, который справился
when life felt hard and unjust
когда жизнь казалась тяжелой и несправедливой
and we're here in the dust
и мы здесь в пыли
and pictured the world from a little above
и изобразил мир немного выше
in the dust, from a little above
в пыли, чуть выше
(Badampadadadampadam)
(Бадампадададампадам)
so if you are young
так что если ты молод
and almost out of regret
и почти из сожаления
stay forever young
оставайся вечно молодым
'cause sparkling youth go to rust
потому что сверкающая молодость ржавеет
when you are here in the dust
когда ты здесь, в пыли
and picture the world from a little above
и представить мир немного выше
In the dust, from a little above
В пыли, чуть выше
In the dust, I'm ringin' the bell for my missing companion
В пыли я звоню в колокольчик моего пропавшего спутника.
In the dust, from a little above - I bought the world
В пыли, чуть выше - я купил мир
(((I don't know the chords in the following part but I play the bass here like
(((Я не знаю аккордов в следующей части, но здесь я играю на басу, например
this. This part is not synced with the lyrics )))
это. Эта часть не синхронизирована с текстом )))
C, B, A, G, F#, E, D, C, G, F#, E, D, E, G#, A, B
C, B, A, G, F#, E, D, C, G, F#, E, D, E, G#, A, B
In the dust, you know that, you know that I would never, let you down
В пыли, ты знаешь это, ты знаешь, что я никогда тебя не подведу.
C, B, A, G, F#, E, D, C, E, G#, B, C, C#, B, G#, E
C, B, A, G, F#, E, D, C, E, G#, B, C, C#, B, G#, E
In the dust, you know that, I'd never -------------------------------
В пыли, ты знаешь, я бы никогда -------------------------------
in the dust, you could have been free, well maybe you are now
в пыли ты мог быть свободен, ну, может быть, ты и сейчас
in the dust, you know I never will be
в пыли, ты знаешь, я никогда не буду