Aurinkoon 歌詞 日本語訳
アトミック・ラット - 太陽へ
by Atomirotta
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hanibani hyppä autoon Ajetaan aurinkoon
ハニバニ 車に飛び乗って 太陽までドライブしよう
Pariisissa pieni tauko Napataan deux Pernod
パリでの短い休暇 ドゥ ペルノを手に入れましょう
Jos loketit sattuu loppuu Pari pankkii ryöstetään
レジが足りなくなると、いくつかの銀行が強盗に遭う
Nopeen elämämme loppuun Toisiamme työstetään
私たちの速い人生の終わりまで私たちはお互いに働きます
Hanibani hyppä autoon Ajetaan aurinkoon
ハニバニ 車に飛び乗って 太陽までドライブしよう
Pariisissa pieni tauko Napataan deux Pernod
パリでの短い休暇 ドゥ ペルノを手に入れましょう
Jos loketit sattuu loppuu Pari pankkii ryöstetään
レジが足りなくなると、いくつかの銀行が強盗に遭う
Nopeen elämämme loppuun Toisiamme työstetään
私たちの速い人生の終わりまで私たちはお互いに働きます
Nyt mun mittarin punaselle saa
今、メーターが赤くなっています
Tää pikkutarkka sääntöjen maa
ルールが細かいこの国
Hei meneeks oikeesti missään kukaan
ねえ、誰でも本当にどこへでも行きます
Sataprossasesti kirjan mukaan
文字通り、本によって
Mä en hiffaa tätä lakii
この法律なんて気にしない
Mua rokotetaan jatkuvasti menneisyyden takii
過去のこともあって定期的に予防接種を受けています
Mä haluun rehellisesti paaluu käärii
正直山を転がしたい
Mut mun frendit on kuulemma väärii
でも彼らは私の友達が間違っていると言います
Ristikkoa, karanteenii
グリッド、検疫
Ne väläyttää vaikka viettäny leedii
浪費した女性でも点滅させます
Tavoitteena vain vapaus
唯一の目標は自由です
Onks musta tehty joku ennakkotapaus
前例ができてしまった
Siis taskuun vikaan paritonninen
つまり、ポケットには2トンのものが入っています
Nappaan ostarilta oman Bonnien
購入者から自分のボニーを手に入れます
Kaasu pohjaan Taakse pölypilvi
砂埃の雲の後ろにガスが底にある
Ja tää hidastempoinen mustavalkofilmi
そしてこのスローペースの白黒映画
Hanibani hyppää autoon Ajetaan aurinkoon
ハニバニ 車に飛び乗って 太陽までドライブしよう
Pariisissa pieni tauko Napataan deux Pernod
パリでの短い休暇 ドゥ ペルノを手に入れましょう
Jos loketit sattuu loppuu Pari pankkii ryöstetään
レジが足りなくなると、いくつかの銀行が強盗に遭う
sit Nopeen elämämme loppuun Toisiamme työstetään
座って私たちの速い人生の終わりまで私たちはお互いに働きます
Minna Minna, mä tiedän sun maineen
みんな、みんな、あなたの評判は知っています
Mä oon kuullu sun ympäri naineen
周りでその女性の声を聞いたことがあります
Mut mä en usko huhuja
でも噂は信じない
Oman asiansa ajaa jokainen puhuja
各発言者は自分の大義を擁護する
Mä hiffasin heti sun juuret
私はすぐにその根を吹き飛ばしました
Ne haavat on syvät ja varjot on suuret
その傷は深くて影は大きい
Nyt on aika vetää bordellot suosta
今こそ売春婦を沼から引き上げる時だ
Miks jumittaa, jos voi juosta
走れるのになぜぶらぶらする必要はない
Pedaalia pohjaan
ペダルを一番下まで踏み込む
Kyl mä näitä polleja ohjaan
はい、私がこれらの投票を管理しています
Skippaa skeida mitä et jaksa kantaa
運べないものはスケートをスキップする
Mitä ikinä tuut tarvii Notkea antaa
あなたが何を持ってきたとしても、Notkea は与える必要があります
Ja nää ei oo vaa juttuja
そして、これらは単なるものではありません
Sä tuut näkee Mul on Malagassa tuttuja
ほら、マラガに友達がいるの
Mut se on toinen tarina
でもそれはまた別の話
M
M
Pääasia on se et me karataan parina
大事なのは夫婦として逃げないこと
Hanibani hyppä autoon Ajetaan aurinkoon
ハニバニ 車に飛び乗って 太陽までドライブしよう
Pariisissa pieni tauko Napataan deux Pernod
パリでの短い休暇 ドゥ ペルノを手に入れましょう
Jos loketit sattuu loppuu Pari pankkii ryöstetään
レジが足りなくなると、いくつかの銀行が強盗に遭う
Nopeen elämämme loppuun Toisiamme työstetään
私たちの速い人生の終わりまで私たちはお互いに働きます
Rakenne: intro(A),A,B1,A,B2,A,kitara soolo,A,A
構成:イントロ(A)、A、B1、A、B2、A、ギターソロ、A、A
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
