Default كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
"Huh!"
"هاه!"
It slipped my mind, and for a time, I felt completely free
لقد غاب عن ذهني، ولفترة من الوقت، شعرت بالحرية الكاملة
Oh what a troubled, silent poor boy, a pawn into a queen
يا له من فتى فقير مضطرب وصامت، بيدق في ملكة
Chorus 1:(riff*)
الكورس 1:(ريف*)
I laugh now, but later's not so easy
أنا أضحك الآن، ولكن لاحقًا لن يكون الأمر بهذه السهولة
I've gotta stop, the will is strong but the flesh is weak
يجب أن أتوقف، الإرادة قوية لكن الجسد ضعيف
Guess that's it, I've made my bed and I'm lying in it
أعتقد أن هذا كل شيء، لقد رتبت سريري وأنا مستلقي عليه
Verse 2:
الآية 2:
I'm still hanging on, bird upon the wires, I fall between the waves
مازلت معلقًا، طائرًا على الأسلاك، أسقط بين الأمواج
I avoid your gaze, pattern out of phase, a pawn into a queen
أتجنب نظرتك، نمط خارج الطور، بيدق في ملكة
Chorus 2:
الكورس 2:
I laugh now, but later's not so easy
أنا أضحك الآن، ولكن لاحقًا لن يكون الأمر بهذه السهولة
I've gotta stop, the will is strong but the flesh is weak
يجب أن أتوقف، الإرادة قوية لكن الجسد ضعيف
Guess that's it, I've made my bed And I'm lying in it
أعتقد أن هذا كل شيء، لقد رتبت سريري وأنا مستلقي عليه
Outro:
الخاتمة:
But it's eating me uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup
لكن يأكلني ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
It's eating me uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup
إنه يأكلني ههههههههههههههههههه
It's eating me up, If I could feel all the snakes on my head
إنه يأكلني، لو كنت أشعر بكل الثعابين على رأسي
It's eating me up, If I could feel all my snails on my head
إنه يأكلني، لو شعرت بكل القواقع على رأسي
It's eating me up, If I could feel all my snares and my net
إنه يلتهمني، لو أنني شعرت بكل فخاخي وشباكي
(till end)
(حتى النهاية)
*Chorus keyboard riff:
* نغمة لوحة المفاتيح الكورسية:
Cheers!
هتاف!