Default Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
"Huh!"
"¡Eh!"
It slipped my mind, and for a time, I felt completely free
Se me olvidó y por un tiempo me sentí completamente libre.
Oh what a troubled, silent poor boy, a pawn into a queen
Oh, qué pobre chico más problemático y silencioso, un peón convertido en reina
Chorus 1:(riff*)
Coro 1:(riff*)
I laugh now, but later's not so easy
Me río ahora, pero después no será tan fácil.
I've gotta stop, the will is strong but the flesh is weak
Tengo que parar, la voluntad es fuerte pero la carne es débil
Guess that's it, I've made my bed and I'm lying in it
Supongo que eso es todo, hice mi cama y estoy acostado en ella.
Verse 2:
Verso 2:
I'm still hanging on, bird upon the wires, I fall between the waves
Sigo aguantando, pájaro sobre los cables, caigo entre las olas
I avoid your gaze, pattern out of phase, a pawn into a queen
Evito tu mirada, patrón fuera de fase, un peón en una reina
Chorus 2:
Coro 2:
I laugh now, but later's not so easy
Me río ahora, pero después no será tan fácil.
I've gotta stop, the will is strong but the flesh is weak
Tengo que parar, la voluntad es fuerte pero la carne es débil
Guess that's it, I've made my bed And I'm lying in it
Supongo que eso es todo, hice mi cama y estoy acostado en ella.
Outro:
Salida:
But it's eating me uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup
Pero me está comiendo uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup
It's eating me uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup
Me está comiendo uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup
It's eating me up, If I could feel all the snakes on my head
Me está comiendo, si pudiera sentir todas las serpientes en mi cabeza
It's eating me up, If I could feel all my snails on my head
Me está comiendo, si pudiera sentir todos mis caracoles en mi cabeza
It's eating me up, If I could feel all my snares and my net
Me está comiendo, si pudiera sentir todas mis trampas y mi red
(till end)
(hasta el final)
*Chorus keyboard riff:
*Riff de teclado de coro:
Cheers!
¡Salud!