Default Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
"Huh!"
„Aha!”
It slipped my mind, and for a time, I felt completely free
Wyleciało mi to z głowy i przez jakiś czas czułem się całkowicie wolny
Oh what a troubled, silent poor boy, a pawn into a queen
Och, co za zmartwiony, milczący biedny chłopiec, pionek w królowej
Chorus 1:(riff*)
Refren 1:(riff*)
I laugh now, but later's not so easy
Teraz się śmieję, ale później nie jest to takie proste
I've gotta stop, the will is strong but the flesh is weak
Muszę przestać, wola jest silna, ale ciało słabe
Guess that's it, I've made my bed and I'm lying in it
To chyba tyle, pościeliłam łóżko i leżę w nim
Verse 2:
Werset 2:
I'm still hanging on, bird upon the wires, I fall between the waves
Wciąż się trzymam, ptak na drutach, spadam pomiędzy fale
I avoid your gaze, pattern out of phase, a pawn into a queen
Unikam twojego wzroku, wzór poza fazą, pionek w królową
Chorus 2:
Chór 2:
I laugh now, but later's not so easy
Teraz się śmieję, ale później nie jest to takie proste
I've gotta stop, the will is strong but the flesh is weak
Muszę przestać, wola jest silna, ale ciało słabe
Guess that's it, I've made my bed And I'm lying in it
To chyba tyle. Pościeliłem łóżko i leżę w nim
Outro:
Zakończenie:
But it's eating me uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup
Ale to mnie zżera uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
It's eating me uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup
To mnie zżera uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
It's eating me up, If I could feel all the snakes on my head
To mnie zżera, gdybym mógł poczuć te wszystkie węże na mojej głowie
It's eating me up, If I could feel all my snails on my head
To mnie zżera, gdybym mógł poczuć wszystkie ślimaki na głowie
It's eating me up, If I could feel all my snares and my net
To mnie pożera, gdybym mógł poczuć wszystkie moje sidła i moją sieć
(till end)
(do końca)
*Chorus keyboard riff:
*Riff klawiszowy chóru:
Cheers!
Pozdrawiam!