Ingenue Letra Traducción al Español

hello everyone. this is my first tab..yay! it is 100% correct
hola a todos. Esta es mi primera pestaña... ¡sí! es 100% correcto
this is a guitar version, as thom himself played it in jonathan ross show
Esta es una versión de guitarra, como la tocó el mismo Thom en el show de Jonathan Ross.
eADGBE normal tuning
sintonización normal eADGBE
very easy to play, just follow his beat:
muy fácil de jugar, sólo sigue su ritmo:
intro:
introducción:
Gm, riff, Gm, Am, F, riff, F, Am, Gm
Gm, riff, Gm, Am, F, riff, F, Am, Gm
You know like the back of your hand
Lo sabes como la palma de tu mano
Who let me in. You got me into this mess so
¿Quién me dejó entrar? Me metiste en este lío.
You get me out.
Tú sácame.
You know like the back of your hand
Lo sabes como la palma de tu mano
Your bell jar.
Tu campana de cristal.
Your collection.
Tu colección.
I-----n-g-e-n-u-e.
Yo-----n-g-e-n-u-e.
You get me into this mess.
Me metes en este lío.
Fools rushing in, yeah,
Tontos corriendo, sí,
And they know it.
Y ellos lo saben.
The seeds of the dandelion you blow a--way.
Las semillas del diente de león las soplas.
In good time, I hope, I pray.
Espero que llegue el momento, rezo.
If I'm not there now physically,
Si no estoy allí ahora físicamente,
I'm always before you
siempre estoy delante de ti
Come what may.
Pase lo que pase.
(From here on it's pretty much the same chords in the same beat. just listen and you'll
(A partir de ahora son más o menos los mismos acordes en el mismo ritmo. Solo escucha y verás
figure it out)
descúbrelo)
And you know it.
Y lo sabes.
Fools rushing in
Tontos corriendo
Yeah
si
Well you know it.
Bueno, lo sabes.
Who let them in?
¿Quién los dejó entrar?
Yeah
si
Well you know it
Bueno, lo sabes
Gone with a touch of your hand
Se fue con un toque de tu mano
Gone with a touch of your hand
Se fue con un toque de tu mano
Move through the moment
Muévete por el momento
Though it betrays
Aunque traiciona
Transformations
Transformaciones
Jackals and flames
Chacales y llamas
If I knew now
Si lo supiera ahora
What I knew then
Lo que supe entonces
Just give me more time
Sólo dame más tiempo
I hope and pray
Espero y rezo
I mistake all you say
Me equivoco en todo lo que dices
The seeds of the dandelion you blow away
Las semillas del diente de león que soplas
Any corrections will be welcome:)
Cualquier corrección será bienvenida :)