Ingenue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

hello everyone. this is my first tab..yay! it is 100% correct
Witam wszystkich. to moja pierwsza zakładka..yay! jest to w 100% poprawne
this is a guitar version, as thom himself played it in jonathan ross show
to jest wersja gitarowa, ponieważ sam Thom grał ją w programie Jonathana Rossa
eADGBE normal tuning
normalne strojenie eADGBE
very easy to play, just follow his beat:
bardzo łatwy do gry, po prostu podążaj za jego rytmem:
intro:
wprowadzenie:
Gm, riff, Gm, Am, F, riff, F, Am, Gm
Gm, riff, Gm, Am, F, riff, F, Am, Gm
You know like the back of your hand
Wiesz jak własną kieszeń
Who let me in. You got me into this mess so
Kto mnie wpuścił. To ty mnie wciągnąłeś w ten bałagan
You get me out.
Wyciągnij mnie.
You know like the back of your hand
Wiesz jak własną kieszeń
Your bell jar.
Twój dzwonek.
Your collection.
Twoja kolekcja.
I-----n-g-e-n-u-e.
Ja-----n-g-e-n-u-e.
You get me into this mess.
Wciągasz mnie w ten bałagan.
Fools rushing in, yeah,
Głupcy się śpieszą, tak,
And they know it.
I oni o tym wiedzą.
The seeds of the dandelion you blow a--way.
Nasiona mniszka lekarskiego, które zdmuchujesz.
In good time, I hope, I pray.
Mam nadzieję, modlę się, w odpowiednim czasie.
If I'm not there now physically,
Jeśli nie będzie mnie tam teraz fizycznie,
I'm always before you
Zawsze jestem przed tobą
Come what may.
Przyjdź, co może.
(From here on it's pretty much the same chords in the same beat. just listen and you'll
(Odtąd będą to prawie te same akordy w tym samym rytmie. Po prostu słuchaj, a zrozumiesz
figure it out)
wymyśl to)
And you know it.
I ty to wiesz.
Fools rushing in
Głupcy się śpieszą
Yeah
Tak
Well you know it.
Cóż, wiesz o tym.
Who let them in?
Kto ich wpuścił?
Yeah
Tak
Well you know it
Cóż, wiesz o tym
Gone with a touch of your hand
Zniknęło za dotknięciem twojej dłoni
Gone with a touch of your hand
Zniknęło za dotknięciem twojej dłoni
Move through the moment
Przejdź przez chwilę
Though it betrays
Choć zdradza
Transformations
Transformacje
Jackals and flames
Szakale i płomienie
If I knew now
Gdybym wiedział teraz
What I knew then
Co wtedy wiedziałem
Just give me more time
Po prostu daj mi więcej czasu
I hope and pray
Mam nadzieję i modlę się
I mistake all you say
Błędnie wszystko co mówisz
The seeds of the dandelion you blow away
Nasiona mniszka lekarskiego, które zdmuchujesz
Any corrections will be welcome:)
Wszelkie poprawki będą mile widziane :)