Ingenue Letras Tradução em Português

hello everyone. this is my first tab..yay! it is 100% correct
olá pessoal. esta é minha primeira aba..yay! está 100% correto
this is a guitar version, as thom himself played it in jonathan ross show
esta é uma versão de guitarra, como o próprio Thom tocou no show de Jonathan Ross
eADGBE normal tuning
Ajuste normal eADGBE
very easy to play, just follow his beat:
muito fácil de jogar, basta seguir a batida dele:
intro:
introdução:
Gm, riff, Gm, Am, F, riff, F, Am, Gm
Gm, riff, Gm, Am, F, riff, F, Am, Gm
You know like the back of your hand
Você sabe como a palma da sua mão
Who let me in. You got me into this mess so
Quem me deixou entrar. Você me meteu nessa bagunça, então
You get me out.
Você me tira daqui.
You know like the back of your hand
Você sabe como a palma da sua mão
Your bell jar.
Sua redoma.
Your collection.
Sua coleção.
I-----n-g-e-n-u-e.
I-----n-g-e-n-u-e.
You get me into this mess.
Você me meteu nessa confusão.
Fools rushing in, yeah,
Tolos entrando correndo, sim,
And they know it.
E eles sabem disso.
The seeds of the dandelion you blow a--way.
As sementes do dente-de-leão você espalha.
In good time, I hope, I pray.
Em tempo útil, espero, rezo.
If I'm not there now physically,
Se eu não estiver lá fisicamente agora,
I'm always before you
Estou sempre diante de você
Come what may.
Aconteça o que acontecer.
(From here on it's pretty much the same chords in the same beat. just listen and you'll
(A partir daqui são praticamente os mesmos acordes na mesma batida. Basta ouvir e você verá
figure it out)
descobrir)
And you know it.
E você sabe disso.
Fools rushing in
Tolos correndo
Yeah
Sim
Well you know it.
Bem, você sabe disso.
Who let them in?
Quem os deixou entrar?
Yeah
Sim
Well you know it
Bem, você sabe disso
Gone with a touch of your hand
Desapareceu com um toque da sua mão
Gone with a touch of your hand
Desapareceu com um toque da sua mão
Move through the moment
Mova-se através do momento
Though it betrays
Embora isso traia
Transformations
Transformações
Jackals and flames
Chacais e chamas
If I knew now
Se eu soubesse agora
What I knew then
O que eu sabia então
Just give me more time
Apenas me dê mais tempo
I hope and pray
Eu espero e rezo
I mistake all you say
Eu erro tudo que você diz
The seeds of the dandelion you blow away
As sementes do dente-de-leão você sopra
Any corrections will be welcome:)
Qualquer correção será bem vinda :)