Antorcha كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C
مقدمة: ج
Yo no quiero pensar, que seria de la vida sin vos
لا أريد أن أفكر كيف ستكون الحياة بدونك؟
nadie te ve pasar, sos un ser perdido en la multitud
لا أحد يراك تمر، أنت ضائع وسط الزحام
y nadie imagina el bien que causas a tu alrededor
ولا أحد يتخيل الخير الذي تسببه لمن حولك
y yo se quien sos
وأنا أعرف من أنت
y yo quiero estar junto a vos para siempre
وأريد أن أكون معك إلى الأبد
Sos lo que hace el mundo girar,
أنت من يجعل العالم يدور،
sos el agua en el desierto de hoy
أنت الماء في الصحراء اليوم
en la guardia de un hospital,
في حراسة المستشفى
en lugares donde nunca hay
في الأماكن التي لا يوجد فيها أبدا
nadie para ayudar
لا أحد للمساعدة
Sin pedir a cambio
دون أن يطلب في المقابل
nada mas que el regocijo de sentir que ayudas
لا شيء أكثر من متعة الشعور بأنك تساعد
y yo quiero estar junto a vos para siempre, de tu lado
وأريد أن أكون معك إلى الأبد، إلى جانبك
Sos la luz y es de tanto dar luz
أنت النور وهو الذي يعطي الكثير من النور
sos el bien y es de tanto hacer bien
أنت جيد وهناك الكثير لفعل الخير
con tu antorcha nos iluminas,
بمشعلك تنيرنا
y tambien asi te iluminas vos
وهذه أيضًا هي الطريقة التي تضيء بها
Solo:
فقط:
Cuando el mundo caiga derrumbando mi razon para luchar
عندما يسقط العالم، ينهار سبب القتال
se que estaras
أعلم أنك ستكون كذلك
Y yo quiero estar junto a vos (Oh!!!!) para siempre, de tu lado
وأريد أن أكون معك (أوه!!!!) إلى الأبد، إلى جانبك
Y yo quiero estar junto a vos (Oh!!!!) para siempre, de tu lado
وأريد أن أكون معك (أوه!!!!) إلى الأبد، إلى جانبك
Quiero estar junto a vos (Oh!!!!) para siempre, de tu lado
أريد أن أكون معك (أوه!!!!) إلى الأبد، إلى جانبك
Yo quiero estar junto a vos (Oh!!!!) para siempre, de tu lado
أريد أن أكون معك (أوه!!!!) إلى الأبد، إلى جانبك
Quiero estar junto a vos (Oh!!!!) para siempre....
أريد أن أكون معك (أوه!!!!) إلى الأبد....