Arrancacorazones Songtekst Nederlandse Vertaling

Cancin: Arrancacorazones
Lied: Hartenbreker
Intrprete: Attaque 77
Uitvoerder: Aanval 77
CD: Antihumano (2003)
CD: Antimenselijk (2003)
INTRO: G
INTRO: G
Evitar resistir tu hechizo de suave adiccin
Vermijd het weerstaan van je betovering van zachte verslaving
como si fuera fcil dominar mi sentir
alsof het gemakkelijk was mijn gevoelens onder controle te houden
y saber que te vas, y saber que la abstinencia me puede
en weet dat je weggaat, en weet dat terugtrekken dat kan
Am C Am PUENTE 1
Ben C Ben BRUG 1
todo se vuelve oscuro y solo puedo decir..
alles wordt donker en het enige wat ik kan zeggen is...
Mas, dame un poco mas, quiero intoxicarme en vos
Maar geef me nog een beetje meer, ik wil dronken van je worden
arrancacorazones.
hartenbreker
Hoy antes del final quiero intoxicarme en vos
Vandaag voor het einde wil ik dronken van je worden
arrancacorazones, dame tu droga.
Heartbreaker, geef me je medicijn.
Y pensar que una vez, me dijiste terminemos todo
En dan te bedenken dat je me ooit vertelde dat we alles moesten afmaken
mi vida es un desastre y no te quiero en el
Mijn leven is een ramp en ik wil jou er niet in hebben
pero al fin te segu por un laberinto de espejos rotos
maar uiteindelijk volgde ik je door een labyrint van kapotte spiegels
Am C Am PUENTE 1
Ben C Ben BRUG 1
y aparec en un barrio del que puedo salir...
en ik verscheen in een buurt die ik kan verlaten...
Mas, dame un poco mas, quiero intoxicarme en vos
Maar geef me nog een beetje meer, ik wil dronken van je worden
arrancacorazones.
hartenbreker
Hoy antes del final quiero intoxicarme en vos
Vandaag voor het einde wil ik dronken van je worden
arrancacorazones, dame tu droga.
Heartbreaker, geef me je medicijn.
PUENTE 2
BRUG 2
Mas, dame un poco mas, quiero intoxicarme en vos
Maar geef me nog een beetje meer, ik wil dronken van je worden
arrancacorazones.
hartenbreker
Hoy antes del final quiero intoxicarme en vos
Vandaag voor het einde wil ik dronken van je worden
arrancacorazones, dame tu droga.
Heartbreaker, geef me je medicijn.
Mas, dame un poco mas, quiero intoxicarme en vos
Maar geef me nog een beetje meer, ik wil dronken van je worden
arrancacorazones.
hartenbreker
Hoy antes del final quiero intoxicarme en vos
Vandaag voor het einde wil ik dronken van je worden
arrancacorazones, dame tu droga.
Heartbreaker, geef me je medicijn.
Mas, dame un poco mas, quiero intoxicarme en vos
Maar geef me nog een beetje meer, ik wil dronken van je worden
D5 ARREGLO
D5 REGELING
arrancacorazones.
hartenbreker
Hoy antes del final quiero intoxicarme en vos
Vandaag voor het einde wil ik dronken van je worden
D5 ARREGLO
D5 REGELING
arrancacorazones, dame tu droga.
Heartbreaker, geef me je medicijn.
PUENTE 1:
BRUG 1:
PUENTE 2:
BRUG 2:
SOLO 1:
SLECHTS 1:
ARREGLO:
FIX:
SOLO 2:
SLECHTS 2:
(la otra guitarra hace lo mismo q en el estribillo)
(de andere gitaar doet hetzelfde als in het refrein)
(comps en silencio)
(stille beats)
ACORDES:
Akkoorden:
*: G5 y E5 se los puse de las dos maneras q se pueden hacer, cualquiera de los dos es correcta
*: G5 en E5 Ik heb ze op de twee manieren geplaatst die mogelijk zijn, beide zijn correct
*: g5 y e5 no estan puestos en minsculas x error
*: g5 en e5 zijn geen x-fout in kleine letters
Cualquier duda, o si quieren este archivo para el guitar pro mandenme un mail a: juancho77ramone@hotmail.com
Als je vragen hebt, of als je dit bestand voor de gitaarprofessional wilt, stuur me dan een e-mail naar: juancho77ramone@hotmail.com