Arrancacorazones Текст Песни Перевод на Русский

Cancin: Arrancacorazones
Песня: Сердцеедка
Intrprete: Attaque 77
Исполнитель: Атака 77
CD: Antihumano (2003)
Компакт-диск: Античеловеческий (2003)
INTRO: G
ВВЕДЕНИЕ: Г
Evitar resistir tu hechizo de suave adiccin
Не сопротивляйтесь приступу мягкой зависимости
como si fuera fcil dominar mi sentir
как будто мне было легко контролировать свои чувства
y saber que te vas, y saber que la abstinencia me puede
и знай, что ты уходишь, и знай, что уход может
Am C Am PUENTE 1
Am C Am МОСТ 1
todo se vuelve oscuro y solo puedo decir..
все становится темным, и все, что я могу сказать, это...
Mas, dame un poco mas, quiero intoxicarme en vos
Но, дай мне еще немного, я хочу опьянеть тобой
arrancacorazones.
сердцеедка
Hoy antes del final quiero intoxicarme en vos
Сегодня перед концом я хочу опьянеть тобой
arrancacorazones, dame tu droga.
Сердцеедка, дай мне свой наркотик.
Y pensar que una vez, me dijiste terminemos todo
И подумать только, однажды ты сказал мне, давай закончим все
mi vida es un desastre y no te quiero en el
моя жизнь - катастрофа, и я не хочу, чтобы ты был в ней
pero al fin te segu por un laberinto de espejos rotos
но в конце концов я последовал за тобой через лабиринт разбитых зеркал
Am C Am PUENTE 1
Am C Am МОСТ 1
y aparec en un barrio del que puedo salir...
и я оказался в районе, из которого могу уйти...
Mas, dame un poco mas, quiero intoxicarme en vos
Но, дай мне еще немного, я хочу опьянеть тобой
arrancacorazones.
сердцеедка
Hoy antes del final quiero intoxicarme en vos
Сегодня перед концом я хочу опьянеть тобой
arrancacorazones, dame tu droga.
Сердцеедка, дай мне свой наркотик.
PUENTE 2
МОСТ 2
Mas, dame un poco mas, quiero intoxicarme en vos
Но, дай мне еще немного, я хочу опьянеть тобой
arrancacorazones.
сердцеедка
Hoy antes del final quiero intoxicarme en vos
Сегодня перед концом я хочу опьянеть тобой
arrancacorazones, dame tu droga.
Сердцеедка, дай мне свой наркотик.
Mas, dame un poco mas, quiero intoxicarme en vos
Но, дай мне еще немного, я хочу опьянеть тобой
arrancacorazones.
сердцеедка
Hoy antes del final quiero intoxicarme en vos
Сегодня перед концом я хочу опьянеть тобой
arrancacorazones, dame tu droga.
Сердцеедка, дай мне свой наркотик.
Mas, dame un poco mas, quiero intoxicarme en vos
Но, дай мне еще немного, я хочу опьянеть тобой
D5 ARREGLO
РАСПОЛОЖЕНИЕ D5
arrancacorazones.
сердцеедка
Hoy antes del final quiero intoxicarme en vos
Сегодня перед концом я хочу опьянеть тобой
D5 ARREGLO
РАСПОЛОЖЕНИЕ D5
arrancacorazones, dame tu droga.
Сердцеедка, дай мне свой наркотик.
PUENTE 1:
МОСТ 1:
PUENTE 2:
МОСТ 2:
SOLO 1:
ТОЛЬКО 1:
ARREGLO:
ИСПРАВЛЕНИЕ:
SOLO 2:
ТОЛЬКО 2:
(la otra guitarra hace lo mismo q en el estribillo)
(другая гитара делает то же, что и в припеве)
(comps en silencio)
(тихие удары)
ACORDES:
АККОРДЫ:
*: G5 y E5 se los puse de las dos maneras q se pueden hacer, cualquiera de los dos es correcta
*: G5 и E5 я помещаю их двумя способами, любой из двух правильный.
*: g5 y e5 no estan puestos en minsculas x error
*: g5 и e5 не пишутся строчными буквами x, ошибка
Cualquier duda, o si quieren este archivo para el guitar pro mandenme un mail a: juancho77ramone@hotmail.com
Если у вас есть вопросы или вам нужен этот файл для гитариста-профессионала, отправьте мне электронное письмо по адресу: juancho77ramone@hotmail.com.