Chance Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Piano, E
Введение: Фортепиано, Ми
Verso:
Стих:
Dia a dia aprendiendo a ser...
День за днем учусь быть...
Miro hacia atras y todo el camino hecho...
Я оглядываюсь назад и вижу, что все сделано...
Lo que pudo ser y lo que fue...
Что могло быть и что было...
Mi oportunidad de comenzar de nuevo...
Мой шанс начать все сначала...
...Y lo demas... francamente no importa...
...А остальное... честно говоря, это не имеет значения...
Quien fui todo este tiempo no se...
Кем я был все это время, я не знаю...
Quien soy o sere, habre cumplido un sueo...
Кем бы я ни был или буду, я осуществлю мечту...
Intentando la felicidad....
Пытаюсь обрести счастье...
A prueba y error, la vida es un momento...
Метод проб и ошибок, жизнь - это мгновение...
...Y lo demas... francamente no importa...
...А остальное... честно говоря, это не имеет значения...
Estribillo:
Припев:
Te miro fijo y me sonreis...
Я смотрю на тебя прямо, а ты улыбаешься мне...
No pierdo un dia lejos de ti...
Я не теряю ни дня вдали от тебя...
Mi chance es hoy...
Мой шанс сегодня...
Miro tus ojos y me veo ahi...
Я смотрю в твои глаза и вижу там себя...
Aprovechando cada ocasion...
Пользуясь каждой возможностью...
Mi chance es hoy...
Мой шанс сегодня...
Verso:
Стих:
Tantas cosas que habre hecho bien...
Столько всего я сделал хорошо...
Tantas que hice mal y que ni ahi me entero...
Столько всего я сделал неправильно и о чём даже не знаю...
Cuanto que desperdicie sin ver...
Сколько я потратил, не увидев...
Que estuviste ahi conmigo todo el tiempo...
Что ты все время был со мной...
...Y hoy lo demas francamente no importa...
...А сегодня остальное, честно говоря, не имеет значения...
Estribillo:
Припев:
Te miro fijo y me sonreis...
Я смотрю на тебя прямо, и ты улыбаешься мне...
No pierdo un dia lejos de ti...
Я не теряю ни дня вдали от тебя...
Mi chance es hoy...
Мой шанс сегодня...
Miro tus ojos y me veo ahi...
Я смотрю в твои глаза и вижу там себя...
Aprovechando cada ocasion...
Пользуясь каждой возможностью...
Mi chance es hoy...
Мой шанс сегодня...
SOLO:
ТОЛЬКО:
B--------------------------------------------------------------------7--7~--|
Б---------------------------------------------------------------------7--7~--|
G--/9--9--11--11--/13--13--11--9~---/7--7--9--9--/11--11--9--7~--6~--6--6~~-|
G--/9--9--11--11--/13--13--11--9~---/7--7--9--9--/11--11--9--7~--6~--6--6~~-|
G--9--9--/11--6~-----------|
G--9--9--/11--6~-----------|
D-----------------9--7--9~-|
D-----------------9--7--9~-|
...Y hoy lo demas francamente no importa...
...А сегодня остальное, честно говоря, не имеет значения...
Te miro fijo y me sonreis...
Я смотрю на тебя прямо, а ты улыбаешься мне...
No pierdo un dia lejos de ti...
Я не теряю ни дня вдали от тебя...
Mi chance es hoy...
Мой шанс сегодня...
Miro tus ojos y me veo ahi...
Я смотрю в твои глаза и вижу там себя...
Aprovechando cada ocasion...
Пользуясь каждой возможностью...
Mi chance es hoy...
Мой шанс сегодня...
Te miro fijo y me sonreis...
Я смотрю на тебя прямо, и ты улыбаешься мне...
No pierdo un dia lejos de ti...
Я не теряю ни дня вдали от тебя...
Mi chance es hoy...
Мой шанс сегодня...
Miro tus ojos y me veo ahi...
Я смотрю в твои глаза и вижу там себя...
Aprovechando cada ocasion...
Пользуясь каждой возможностью...
Mi chance es hoy...
Мой шанс сегодня...
Te miro fijo y me sonreis...
Я смотрю на тебя прямо, и ты улыбаешься мне...
No pierdo un dia lejos de ti...
Я не теряю ни дня вдали от тебя...
Mi chance es hoy...
Мой шанс сегодня...
Miro tus ojos y me veo ahi...
Я смотрю в твои глаза и вижу там себя...
Aprovechando cada ocasion...
Пользуясь каждой возможностью...
Mi chance es hoy...
Мой шанс сегодня...
B--------------------------------------------------------------------7--7~--|
Б---------------------------------------------------------------------7--7~--|
G--/9--9--11--11--/13--13--11--9~---/7--7--9--9--/11--11--9--7~--6~--6--6~~-|
G--/9--9--11--11--/13--13--11--9~---/7--7--9--9--/11--11--9--7~--6~--6--6~~-|
G--14--14--16/18------14~~~-|
Г--14--14--16/18------14~~~-|