Plaza de perros Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
voy a la plaza de perros, voy a despejarme espero
Ik ga naar het hondenplein, ik ga mijn hoofd leegmaken hoop ik
el dia en la ciudad fue un infierno y la verdad
De dag in de stad was een hel en dat was ook de waarheid
pesa mucho tanta sociedad
zoveel samenleving weegt veel
Voy a la plaza de perros, voy a reencontrarme creo
Ik ga naar het hondenplein, ik ga elkaar weer ontmoeten denk ik
ya los puedo escuchar, los nios rien al jugar.
Ik hoor ze nu, de kinderen lachen als ze spelen.
y me vuelo de esta realidad.
en ik vlieg weg van deze realiteit.
Bien lejos, donde ayer fui nio tambien,
Ver weg, waar ik gisteren ook nog een kind was,
no es inmadurez, es que creciendo, la inocencia se va
Het is geen onvolwassenheid, het is dat bij het opgroeien de onschuld verdwijnt
Voy a la plaza de perros, Voy para verte de nuevo
Ik ga naar het hondenplein, ik ga je weer zien
ahi donde una vez, me prometiste eternidad.
daar beloofde je mij ooit de eeuwigheid.
Y juramos nunca mas pelear.
En we zweren dat we nooit meer zullen vechten.
Mi vista se nublo, lleno de emocion, y me senti feliz
Mijn zicht werd troebel, vol emoties, en ik voelde me gelukkig.
cuando dijiste...soy tu karma.
toen je zei...Ik ben je karma.
Solo:
Alleen:
el dia en la ciudad fue un infierno y la verdad
De dag in de stad was een hel en dat was ook de waarheid
pesa mucho tanta sociedad
zoveel samenleving weegt veel
Ya se largo a llover, pronto corramos a casa
Het begint al te regenen, laten we snel naar huis rennen