Un poco de respeto كلمات أغنية ترجمة عربية

Intento descubrir,
أحاول أن أكتشف،
algo que me haga sentir mejor,
شيء يجعلني أشعر بتحسن،
pudiste evitar,
يمكنك تجنب،
romper mi corazon.
كسر قلبي
Me enamore de ti,
لقد وقعت في حبك،
y vivo triste asi
وأنا أعيش حزينًا هكذا
no me diste razones
أنت لم تعطيني الأسباب
de porque me trataste tan mal
لماذا عاملتني بشكل سيء للغاية
no me diste ni una razon
أنت لم تعطيني سببا
no me diste, vos no me diste.
لم تعطيني، لم تعطيني.
Y yo, sigo escuchandote
وأنا، أواصل الاستماع إليك
oh, nena ten un poco de respeto pa-a-a-ra mi...
يا حبيبي احترمني قليلا..
Intento descubrir
أحاول أن أكتشف
algo queme haga mas dulce aun
الشيء الذي يجعلني أحلى
pudiste evitar
يمكنك تجنب
romper mi corazon
كسر قلبي
Me enamore de ti
لقد وقعت في الحب معك
y vivo triste asi
وأنا أعيش حزينًا هكذا
que razon religiosa
ما السبب الديني
nos impide seguir amando?
هل يمنعنا من الاستمرار في الحب؟
no me digas que lo sabes,
لا تقل لي أنك تعرف،
no me digas, no, no me digas
لا تخبرني، لا، لا تخبرني
Y yo sigo escuchandote
وأظل أستمع إليك
oh, nena ten un poco de respeto para mi.
يا عزيزي، بعض الاحترام لي.