Un poco de respeto Liedtext Deutsche Übersetzung

Intento descubrir,
Ich versuche herauszufinden,
algo que me haga sentir mejor,
etwas, das mir ein besseres Gefühl gibt,
pudiste evitar,
Du könntest es vermeiden,
romper mi corazon.
Brich mir das Herz
Me enamore de ti,
Ich habe mich in dich verliebt,
y vivo triste asi
und ich lebe so traurig
no me diste razones
Du hast mir keine Gründe genannt
de porque me trataste tan mal
Warum hast du mich so schlecht behandelt?
no me diste ni una razon
Du hast mir keinen Grund genannt
no me diste, vos no me diste.
Du hast mir nicht gegeben, du hast mir nicht gegeben.
Y yo, sigo escuchandote
Und ich, ich höre dir weiterhin zu
oh, nena ten un poco de respeto pa-a-a-ra mi...
Oh, Baby, hab ein bisschen Respekt vor mir...
Intento descubrir
Ich versuche es herauszufinden
algo queme haga mas dulce aun
etwas, das mich noch süßer macht
pudiste evitar
das könntest du vermeiden
romper mi corazon
Brich mir das Herz
Me enamore de ti
Ich habe mich in dich verliebt
y vivo triste asi
und ich lebe so traurig
que razon religiosa
Welcher religiöse Grund
nos impide seguir amando?
Hält es uns davon ab, weiterhin zu lieben?
no me digas que lo sabes,
Sag mir nicht, dass du es weißt,
no me digas, no, no me digas
Sag es mir nicht, nein, sag es mir nicht
Y yo sigo escuchandote
Und ich höre dir weiterhin zu
oh, nena ten un poco de respeto para mi.
Oh Baby, hab ein bisschen Respekt vor mir.