Bring You Down 歌詞 日本語訳

Bring You Down - Attic Lights - http://www.atticlights.co.uk/
ブリング・ユー・ダウン - Attic Lights - http://www.atticlights.co.uk/
Intro - E C#m F#m G#m E
E C#m F#m G#m E
I Can't Get Used To Thinking,
考えることに慣れない、
Love is Such a Curious Thing.
愛とはとても奇妙なものです。
It's Tough and it's Cold,
大変だし寒いし、
It's The Fools and The Folds.
ザ・フールズ・アンド・ザ・フォールズです。
I Don't Speak Your Language,
私はあなたの言語を話せません、
No I Don't Get The First Thing You Mean.
いいえ、最初の意味がわかりません。
If I Thought You'd Get Hurt
傷つくと思ったら
By The Things That I Wrote.
私が書いたものによって。
_____
_____
Well It's Tough and It's Cold,
まあ、大変だし寒いし、
It's The Fool's Hand That Folds.
それは折りたたむ愚者の手です。
_____
_____
I Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
あなたを失望させたくないから、あなたには言えません
Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
あなたを失望させたくないから、あなたには言えません。
It's Not As Bad As Some People Wanna Make It.
一部の人々がそれを望んでいるほど悪くはありません。
I Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
あなたを失望させたくないから、あなたには言えません
Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
あなたを失望させたくないから、あなたには言えません。
It's Not As Bad As Some People Wanna Make It Sound
一部の人がそう思わせたいほど悪くはない
_____
_____
I Don't Mind Pretending
ふりをしても構わない
Pretending Every Day Of The Year
一年中毎日のふりをする
It's Tough and It's Cold,
大変だし寒いし、
It's The Fools and The Folds.
ザ・フールズ・アンド・ザ・フォールズです。
Guided By The Feeling
感情に導かれて
I Turned On A Smile In My Head
頭の中で笑顔を浮かべた
If I Thought You'd Get Hurt
傷つくと思ったら
By The Things That I Wrote.
私が書いたものによって。
_____
_____
Well It's Tough and It's Cold,
まあ、大変だし寒いし、
It's The Fool's Hand That Folds.
それは折りたたむ愚者の手です。
_____
_____
I Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
あなたを失望させたくないから、あなたには言えません
Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
あなたを失望させたくないから、あなたには言えません。
It's Not As Bad As Some People Wanna Make It.
一部の人々がそれを望んでいるほど悪くはありません。
I Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
あなたを失望させたくないから、あなたには言えません
Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
あなたを失望させたくないから、あなたには言えません。
It's Not As Bad As Some People Wanna Make It Sound
一部の人がそう思わせたいほど悪くはない
_____
_____
Slippin' Up On Fridays
スリピン・アップ・オン・フライデーズ
Fifteen Years In My Day
私の時代の15年
I'm Hopelessly Devoted
私は絶望的に献身的です
And I'm Voting For The Hopeless Tonight
そして私は今夜、絶望的な人々に投票します
I See The Friday Night Lights
フライデーナイトライトが見える
It's Getting Close To Midnight
真夜中に近づいています
I Try To Roll a Cigarette
タバコを巻いてみる
This Debris Is The Best That I Can Get
この破片が私が手に入れることができる最高のものです
____
____
I Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
あなたを失望させたくないから、あなたには言えません
Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
あなたを失望させたくないから、あなたには言えません。
Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down.
あなたを失望させたくないから、あなたには言えません。
http://twitter.com/luketimmons
http://twitter.com/luketimmons