Bring You Down Versuri Traducere în Română

Bring You Down - Attic Lights - http://www.atticlights.co.uk/
Bring You Down - Attic Lights - http://www.atticlights.co.uk/
Intro - E C#m F#m G#m E
Intro - E C#m F#m G#m E
I Can't Get Used To Thinking,
Nu mă pot obișnui să mă gândesc,
Love is Such a Curious Thing.
Dragostea este un lucru atât de curios.
It's Tough and it's Cold,
E dur și e rece,
It's The Fools and The Folds.
Sunt The Fools and The Folds.
I Don't Speak Your Language,
Nu vorbesc limba ta,
No I Don't Get The First Thing You Mean.
Nu, nu înțeleg primul lucru la care vrei să spui.
If I Thought You'd Get Hurt
Dacă aș crede că te vei răni
By The Things That I Wrote.
Prin Lucrurile pe care le-am scris.
_____
_____
Well It's Tough and It's Cold,
Ei bine, e dur și e rece,
It's The Fool's Hand That Folds.
Mâna prostului este cea care se îndoaie.
_____
_____
I Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
Nu pot să-ți spun, pentru că nu vreau să te dobor,
Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
Nu pot să-ți spun, pentru că nu vreau să te dobor,
It's Not As Bad As Some People Wanna Make It.
Nu este atât de rău pe cât vor unii oameni.
I Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
Nu pot să-ți spun, pentru că nu vreau să te dobor,
Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
Nu pot să-ți spun, pentru că nu vreau să te dobor,
It's Not As Bad As Some People Wanna Make It Sound
Nu este atât de rău pe cât vor unii oameni să-l facă să sune
_____
_____
I Don't Mind Pretending
Nu mă deranjează să mă prefac
Pretending Every Day Of The Year
Prefăcându-se în fiecare zi a anului
It's Tough and It's Cold,
E dur și e rece,
It's The Fools and The Folds.
Sunt The Fools and The Folds.
Guided By The Feeling
Ghidat De Sentiment
I Turned On A Smile In My Head
Mi-am aprins un zâmbet în cap
If I Thought You'd Get Hurt
Dacă aș crede că te vei răni
By The Things That I Wrote.
Prin Lucrurile pe care le-am scris.
_____
_____
Well It's Tough and It's Cold,
Ei bine, e dur și e rece,
It's The Fool's Hand That Folds.
Mâna prostului este cea care se îndoaie.
_____
_____
I Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
Nu pot să-ți spun, pentru că nu vreau să te dobor,
Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
Nu pot să-ți spun, pentru că nu vreau să te dobor,
It's Not As Bad As Some People Wanna Make It.
Nu este atât de rău pe cât vor unii oameni.
I Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
Nu pot să-ți spun, pentru că nu vreau să te dobor,
Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
Nu pot să-ți spun, pentru că nu vreau să te dobor,
It's Not As Bad As Some People Wanna Make It Sound
Nu este atât de rău pe cât vor unii oameni să-l facă să sune
_____
_____
Slippin' Up On Fridays
Slippin' Up Vineri
Fifteen Years In My Day
Cincisprezece ani în ziua mea
I'm Hopelessly Devoted
Sunt devotat fără speranță
And I'm Voting For The Hopeless Tonight
Și votez pentru cei fără speranță în seara asta
I See The Friday Night Lights
Văd luminile de vineri noapte
It's Getting Close To Midnight
Se Apropie De Miezul Nopții
I Try To Roll a Cigarette
Încerc să rulez o țigară
This Debris Is The Best That I Can Get
Aceste resturi sunt cele mai bune pe care le pot obține
____
____
I Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
Nu pot să-ți spun, pentru că nu vreau să te dobor,
Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down,
Nu pot să-ți spun, pentru că nu vreau să te dobor,
Can't Tell You 'Cos I Don't Wanna Bring You Down.
Nu pot să-ți spun, pentru că nu vreau să te dobor.
http://twitter.com/luketimmons
http://twitter.com/luketimmons