God كلمات أغنية ترجمة عربية

God - Attic Lights - http://www.atticlights.co.uk/
الله - أضواء العلية - http://www.atticlights.co.uk/
INTRO ? G, D
مقدمة؟ ز، د
Outside, it's windy and stormy weather,
في الخارج، الجو عاصف وعاصف،
Don't cry, you've already cried a river,
لا تبكي، لقد بكيت نهرًا بالفعل،
Feel like, Maybe I'm feeling bitter,
أشعر، ربما أشعر بالمرارة،
Fall down, now all I can do is shiver,
أسقط، الآن كل ما يمكنني فعله هو الارتعاش،
CHORUS A
جوقة أ
God, I'll be a better man,
يا إلهي سأكون رجلاً أفضل
Never let her down try and understand,
لا تخذلها أبدًا وحاول أن تفهم،
God, I'll be a better guy,
يا إلهي سأكون رجلاً أفضل
Always been a fool for all the fools going by,
لقد كنت دائمًا أحمقًا لكل الحمقى الذين يمرون بك،
So long, I have to get my jacket
منذ فترة طويلة، لا بد لي من الحصول على سترتي
This queue, feels like I'm caught in traffic,
هذا الطابور، يبدو وكأنني عالق في حركة المرور،
The doubt starts to hit me like rain,
بدأ الشك يضربني مثل المطر،
I'll never see her again,
لن أراها مرة أخرى أبدًا،
CHORUS B
جوقة ب
God, why did you let me down
يا إلهي لماذا خذلتني؟
Standing all alone in the centre of town
يقف وحيدا في وسط المدينة
God, you just let me drown,
يا إلهي، لقد تركتني أغرق،
Making me feel hopeful when there's no-one around
يجعلني أشعر بالأمل عندما لا يكون هناك أحد حولي
SOLO ? G, D, G, D
منفرد ؟ ز، د، ز، د
CHORUS A
جوقة أ
God, I'll be a better man,
يا إلهي سأكون رجلاً أفضل
Never let her down try and understand
لا تخذلها أبدًا وحاول أن تفهم
God, I'll be a better guy
يا إلهي، سأكون رجلاً أفضل
Always been a fool for all the fools going by,
لقد كنت دائمًا أحمقًا لكل الحمقى الذين يمرون بك،
Fools going by....
يمرون الحمقى....
MIDDLE 8
الأوسط 8
I waited outside for her, she never waited for me
انتظرتها في الخارج، ولم تنتظرني أبدًا
Waited outside for her, she never waited for me
انتظرتها في الخارج، ولم تنتظرني أبدًا
Waited outside for her, she never waited for me
انتظرتها في الخارج، ولم تنتظرني أبدًا
Waited outside for her, she never waited for me
انتظرتها في الخارج، ولم تنتظرني أبدًا
Waited outside for her, she never waited for me
انتظرتها في الخارج، ولم تنتظرني أبدًا
Waited outside for her, she never waited for me
انتظرتها في الخارج، ولم تنتظرني أبدًا
She never waited for me
انها لم تنتظرني أبدا
She never waited for me
انها لم تنتظرني أبدا
She never waited
لم تنتظر أبدا
Outside, It's windy and stormy weather,
في الخارج، الجو عاصف وعاصف،
Don't cry, you've already cried a river
لا تبكي، لقد بكيت نهرًا بالفعل
Walk past, all of the drunken steamers,
تجاوزوا كل البواخر المخمورين،
Like me, broken and tired dreamers,
مثلي، حالمون مكسورون ومتعبون،
CHORUS B
جوقة ب
God, why did you let me down
يا إلهي لماذا خذلتني؟
Standing all alone in the centre of town
يقف وحيدا في وسط المدينة
God, you just let me drown,
يا إلهي، لقد تركتني أغرق،
Making me feel hopeful when there's no-one around
يجعلني أشعر بالأمل عندما لا يكون هناك أحد حولي
No-one around....
لا أحد حولك....
http://twitter.com/luketimmons
http://twitter.com/luketimmons