God Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

God - Attic Lights - http://www.atticlights.co.uk/
Tanrı - Tavan Arası Işıkları - http://www.atticlights.co.uk/
INTRO ? G, D
GİRİŞ? G, D
Outside, it's windy and stormy weather,
Dışarıda rüzgarlı ve fırtınalı bir hava var.
Don't cry, you've already cried a river,
Ağlama, sen zaten bir nehir ağladın,
Feel like, Maybe I'm feeling bitter,
Şöyle hissediyorum, Belki de acı hissediyorum,
Fall down, now all I can do is shiver,
Düşüyorum, şimdi tek yapabildiğim titremek
CHORUS A
KORO A
God, I'll be a better man,
Tanrım, daha iyi bir adam olacağım.
Never let her down try and understand,
Onu asla yüzüstü bırakma, anlamaya çalış,
God, I'll be a better guy,
Tanrım, daha iyi bir adam olacağım.
Always been a fool for all the fools going by,
Geçen tüm aptallara rağmen her zaman bir aptaldım,
So long, I have to get my jacket
O kadar, ceketimi almam lazım
This queue, feels like I'm caught in traffic,
Bu kuyruk sanki trafiğe yakalanmışım gibi geliyor
The doubt starts to hit me like rain,
Şüphe yağmur gibi üzerime çarpmaya başlıyor
I'll never see her again,
Onu bir daha asla göremeyeceğim.
CHORUS B
KORO B
God, why did you let me down
Tanrım, neden beni hayal kırıklığına uğrattın
Standing all alone in the centre of town
Şehrin ortasında yapayalnız duruyorum
God, you just let me drown,
Tanrım, boğulmama izin verdin
Making me feel hopeful when there's no-one around
Etrafta kimse yokken beni umutlandıran
SOLO ? G, D, G, D
YALNIZ mı? G, D, G, D
CHORUS A
KORO A
God, I'll be a better man,
Tanrım, daha iyi bir adam olacağım.
Never let her down try and understand
Onu asla yüzüstü bırakma, anlamaya çalış
God, I'll be a better guy
Tanrım, daha iyi bir adam olacağım
Always been a fool for all the fools going by,
Geçen tüm aptallara rağmen her zaman bir aptaldım,
Fools going by....
Aptallar geçiyor....
MIDDLE 8
ORTA 8
I waited outside for her, she never waited for me
Ben onu dışarıda bekledim, o beni hiç beklemedi
Waited outside for her, she never waited for me
Dışarıda onu bekledim, o beni hiç beklemedi
Waited outside for her, she never waited for me
Dışarıda onu bekledim, o beni hiç beklemedi
Waited outside for her, she never waited for me
Dışarıda onu bekledim, o beni hiç beklemedi
Waited outside for her, she never waited for me
Dışarıda onu bekledim, o beni hiç beklemedi
Waited outside for her, she never waited for me
Dışarıda onu bekledim, o beni hiç beklemedi
She never waited for me
Beni hiç beklemedi
She never waited for me
Beni hiç beklemedi
She never waited
Hiç beklemedi
Outside, It's windy and stormy weather,
Dışarıda rüzgarlı ve fırtınalı bir hava var.
Don't cry, you've already cried a river
Ağlama, zaten bir nehir ağladın
Walk past, all of the drunken steamers,
Tüm sarhoş vapurların yanından geçin,
Like me, broken and tired dreamers,
Benim gibi kırık ve yorgun hayalperestler,
CHORUS B
KORO B
God, why did you let me down
Tanrım, neden beni hayal kırıklığına uğrattın
Standing all alone in the centre of town
Şehrin ortasında yapayalnız duruyorum
God, you just let me drown,
Tanrım, boğulmama izin verdin
Making me feel hopeful when there's no-one around
Etrafta kimse yokken beni umutlandıran
No-one around....
Etrafta kimse yok...
http://twitter.com/luketimmons
http://twitter.com/luketimmons