San Jose 歌詞 日本語訳

Chords Used:
使用したコード:
Intro: Guitar 1(Fast Picking, I don't know all of it)
イントロ: ギター 1(速いピッキング、全然分からない)
Intro Cont'd: Guitar 1
イントロ続き: ギター 1
Intro Cont'd: Guitar 1
イントロ続き: ギター 1
Intro Cont'd: Guitar 1
イントロ続き: ギター 1
Intro Cont'd: Guitar 2 (You find where it fits in)
イントロ続き: ギター 2 (どこに当てはまるかはわかります)
Intro Cont'd: Guitar 2
イントロ続き: ギター 2
Verse: Both Guitars
詩: 両方のギター
So darling for once please get clean for me
だからダーリン、一度だけ私のためにきれいになってください
Nothing else left I can say
他に言えることは何もない
When I refuse to say words that won't break through you
あなたを打ち破らない言葉を言うことを拒否したとき
Deny when you see me
私に会ったら拒否してください
Lie when you tell me I'm wrong
私が間違っていると言われるときは嘘をつく
It seems good and fine to you
あなたにはそれが良いようで良いようです
Drugs that you're doing are bad
あなたがやっている薬は悪いです
And I wish it was easier for me to say
もっと簡単に言えたらよかったのに
Please girl stop using
女の子は使用をやめてください
Don't run away, run along
逃げないで一緒に走ってください
Chorus: Guitar 1
コーラス：ギター1
To a world that won't lie to you
君に嘘をつかない世界へ
Trust you and get drawn into your eyes
あなたを信じてあなたの目に吸い込まれます
There are places that take you in
あなたを連れて行ってくれる場所があります
It's not some drug rehab
それは薬物リハビリではありません
It's what I've been trying to say
それが私が言おうとしていたことなのです
Verse: Both Guitars
詩: 両方のギター
This world has lost faith in you
この世界はあなたへの信頼を失った
For the promises that you have made
あなたが交わした約束のために
And there's still a place that believes in you
そしてまだあなたを信じている場所があります
Just close your eyes
ただ目を閉じてください
Make believe that this world will come true
この世界は叶うと信じてください
The pain that you feel is gone
あなたが感じている痛みは消えた
Vices in life fade away
人生の悪徳は消え去る
And there's no more pain
そして、もう痛みはありません
No more drugs no more lies
もう麻薬もだめ、嘘もだめ
No need to worry cuz I'm standing here by your side
心配する必要はありません、私があなたのそばに立っていますから
Chorus: Both Guitars
コーラス：両方のギター
Where no harm will come to you
あなたに害が及ばない場所
Don't you see your trust is safe with me
あなたの信頼が私にとって安全であることがわかりませんか
Of course you must get here first
もちろん最初にここに着く必要があります
No need for direction
方向性は必要ありません
Allow me to show you the way
道を教えてあげましょう
D F and F octave
D F と F オクターブ
Do you know the way to San Jose
サンノゼへの道を知っていますか
Let me show you the way
道を教えてあげましょう
D F and F octave
D F と F オクターブ
Do you know where to turn when you do wrong
間違ったことをしたときどこに頼ればよいか知っていますか
That's why I'm singing this song
だからこそ私はこの歌を歌っているのです
Repeat Intro
イントロを繰り返す
Solo: Guitar 1(Strum each chord 12x) (2x)
ソロ: ギター 1(各コードを弾く 12 倍) (2 倍)
Solo: Guitar 2
ソロ: ギター 2
Solo Cont'd: Guitar 2
ソロ続き: ギター 2
Repeat Chorus
リピートコーラス
Ending: Guitar 1
エンディング:ギター1
Ending Cont'd: Guitar 1
エンディングの続き: ギター 1
Ending: Guitar 2 (Play this and then do what Guitar 1 does)
エンディング: ギター 2 (これを弾いてからギター 1 と同じことをしてください)