AWOL Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Augie Mart - AWOL

by Augie March

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Augie March AWOL

Three dozen cycles, give or take a sum
Üç düzine döngü, bir toplam ver veya al
The sum of that experience how to keep running
Bu deneyimin toplamı nasıl koşmaya devam edileceğidir
O I know justice, it's a birthright if you're born right
Ah adaleti biliyorum, eğer doğru doğmuşsan bu doğuştan gelen bir haktır
And I know how handsome is that trick of the light
Ve bu ışık oyununun ne kadar yakışıklı olduğunu biliyorum
So don't be mistaken in thinking I'll do right
Bu yüzden doğru yapacağımı düşünürken yanılma
Given the chance to do wrong again and again again and a...
Tekrar tekrar yanlış yapma şansı verildiğinde...
..gain summer romeos casing the park,
..parkı çevreleyen yaz romeo'larını kazanın,
By the uniform urinals of love's rural province.
Aşkın kırsal eyaletinin tek tip pisuarlarının yanında.
O don't you know time, with its petty vial of sands
Ah bilmez misin zamanı, küçük kum şişeleriyle
Inscrutable face and merciless hands
Anlaşılmaz yüz ve acımasız eller
And don't you know love it's a whirlwind of feathers,
Ve bilmiyor musun aşk tüylerden oluşan bir kasırgadır,
Tickles you to your nethers and leaves a terrain of despair
Sizi sinirlerinize kadar gıdıklar ve bir umutsuzluk alanı bırakır
And I know when grief goes unchecked,
Ve biliyorum ki keder kontrol edilmediğinde,
There's a kind of relief in the wreckage for the wrecked
Enkazlar için enkazda bir çeşit rahatlama var
Weren't you alone last time I saw you?
Seni son gördüğümde yalnız değil miydin?
How do you keep running from the world and the war
Dünyadan ve savaştan nasıl kaçıyorsun?
O I know young fathers who once were like soldiers
Ah, bir zamanlar asker gibi olan genç babaları tanıyorum
AWOL in flung places or without standing orders,
Kaçak yerlerde veya kesin emir olmadan AWOL,
Alarming approaches to time
Zamana endişe verici yaklaşımlar
And it's killing no victimless crime again and again again and a...
Ve hiçbir kurbansız suçu tekrar tekrar öldürmek değil ve...
Monday night, goodies and the doctor
Pazartesi gecesi, güzellikler ve doktor
Now that bath time's over, time for pyjamas
Artık banyo zamanı bitti, pijama zamanı
O I know self pity, it begins with nostalgia
Ah biliyorum kendine acıma, nostaljiyle başlar
And you'll die of melancholy if the dolor don't get ya
Ve eğer dolor seni anlamazsa melankoliden öleceksin
And I know a poem on a wall next to a picture
Ve duvarda bir resmin yanında bir şiir biliyorum
Of a dick and a fanny by a smear of regret
Bir pişmanlık lekesiyle bir sik ve bir fanny
And it sings of its own long demise
Ve kendi uzun ölümünün şarkısını söylüyor
Something 'bout imperium and a new sun will rise,
İmparatorlukla ilgili bir şey ve yeni bir güneş doğacak,
O please don't go with those horrible guys
Lütfen o korkunç adamlarla gitme
They only want one thing
Tek bir şey istiyorlar
O please don't go with those horrible guys
Lütfen o korkunç adamlarla gitme
They only want one thing again and again
Sadece tek bir şeyi tekrar tekrar istiyorlar
Again and again again and again
Tekrar tekrar tekrar tekrar

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.