Here Comes the Night Testo Traduzione Italiana

Timing: 6/8
Tempi: 6/8
Here comes the night
Ecco che arriva la notte
Roll on you careless evening,
Rotola sulla tua serata spensierata,
When we unite
Quando ci uniamo
Not a force concurs,
Non una forza è d'accordo,
Not hell nor heaven,
Né l'inferno né il paradiso,
So let it come, let it rain,
Quindi lascia che venga, lascia che piova,
Let it burn through you and me again
Lascia che bruci di nuovo attraverso te e me
In the slums without name,
Nelle baraccopoli senza nome,
And it isn't only poverty to..
E non è solo la povertà a...
..blame
..colpa
Here comes your man
Ecco che arriva il tuo uomo
Rolling down the street the callous field,
Rotola lungo la strada il campo insensibile,
He puts it in your hand
Te lo mette in mano
And all the world is but a whistle and a milkshake.
E tutto il mondo non è altro che un fischio e un frappè.
O how can you breathe little blue?
Oh, come puoi respirare un po' di blu?
You have hooks, you have holes in you,
Hai dei ganci, hai dei buchi dentro di te,
In absentium and in lieu of all the things
In contumacia e al posto di tutte le cose
That have been promised you... but
Ti è stato promesso... ma
O my sweet how incomplete you
O mia dolcezza, quanto sei incompleta
Are, in your eyes a
Sono, ai tuoi occhi, a
Smile so sweet a silly soldier's
Sorridi così dolcemente, quello di uno stupido soldato
Scar splits your face from
La cicatrice ti spacca la faccia
Ear to ear, you pretend that you simply cannot hear
Da un orecchio all'altro fai finta di non poter sentire
The bells and the bombs going off in the galleria.
Le campane e le bombe che scoppiano in galleria.
Here comes the night the night
Ecco che arriva la notte, la notte
Roll on you careless evening,
Rotola sulla tua serata spensierata,
When we unite
Quando ci uniamo
Not a force concurs,
Non una forza è d'accordo,
Not hell nor heaven,
Né l'inferno né il paradiso,
So let it come, let it rain
Quindi lascia che venga, lascia che piova
Let it burn through you and me again
Lascia che bruci di nuovo attraverso te e me
In the slums without name,
Nelle baraccopoli senza nome,
And it isn't only poverty to..
E non è solo la povertà a...
..Blame my sweet how incomplete we
..È colpa mia, tesoro, quanto siamo incompleti
are, in their eyes am
sono, ai loro occhi sono
I from dust you from my bones im-
Io dalla polvere, tu dalle mie ossa, im-
Parted and if that don't make you
Separato e se questo non ti rende
Laugh at nature's rough replacement
Ridi della dura sostituzione della natura
Link
Collegamento
Too late in all
Troppo tardi, tutto sommato
Here comes the night
Ecco che arriva la notte
Here comes the night
Ecco che arriva la notte
Roll on you night
Roll on you notte
Here comes the night
Ecco che arriva la notte
The night. good night. roll on
La notte. Buona notte. vai avanti
nd
nd