Here Comes the Night Versuri Traducere în Română

Timing: 6/8
Cronometrare: 6/8
Here comes the night
Iată că vine noaptea
Roll on you careless evening,
Rulează-te seara nepăsătoare,
When we unite
Când ne unim
Not a force concurs,
Nici o forță nu este de acord,
Not hell nor heaven,
Nici iadul, nici raiul,
So let it come, let it rain,
Asa ca lasa sa vina, lasa sa ploua,
Let it burn through you and me again
Lasă-l să ardă din nou prin tine și prin mine
In the slums without name,
În mahalalele fără nume,
And it isn't only poverty to..
Și nu este doar sărăcia să...
..blame
..vinovat
Here comes your man
Iată că vine omul tău
Rolling down the street the callous field,
Se rostogolește pe stradă, câmpul insensibil,
He puts it in your hand
Îți pune în mână
And all the world is but a whistle and a milkshake.
Și toată lumea este doar un fluier și un milkshake.
O how can you breathe little blue?
O, cum poți să respiri micul albastru?
You have hooks, you have holes in you,
Ai cârlige, ai găuri în tine,
In absentium and in lieu of all the things
În absență și în locul tuturor lucrurilor
That have been promised you... but
Asta ți s-a promis... dar
O my sweet how incomplete you
O, dragul meu, cât de incomplet ești
Are, in your eyes a
Sunt, în ochii tăi a
Smile so sweet a silly soldier's
Zâmbește atât de dulce al unui soldat prost
Scar splits your face from
Cicatrice îți desparte fața de
Ear to ear, you pretend that you simply cannot hear
Ureche la ureche, te prefaci că pur și simplu nu poți auzi
The bells and the bombs going off in the galleria.
Clopotele și bombele explodează în galerie.
Here comes the night the night
Aici vine noaptea
Roll on you careless evening,
Rulează-te seara nepăsătoare,
When we unite
Când ne unim
Not a force concurs,
Nici o forță nu este de acord,
Not hell nor heaven,
Nici iadul, nici raiul,
So let it come, let it rain
Așa că lasă să vină, lasă să plouă
Let it burn through you and me again
Lasă-l să ardă din nou prin tine și prin mine
In the slums without name,
În mahalalele fără nume,
And it isn't only poverty to..
Și nu este doar sărăcia să...
..Blame my sweet how incomplete we
..Da vina pe dragul meu cat de incompleti suntem
are, in their eyes am
sunt, în ochii lor am
I from dust you from my bones im-
Eu din praful tu din oasele mele sunt
Parted and if that don't make you
Despărțit și dacă asta nu te face
Laugh at nature's rough replacement
Râde de înlocuitorul dur al naturii
Link
Link
Too late in all
Prea târziu în toate
Here comes the night
Iată că vine noaptea
Here comes the night
Iată că vine noaptea
Roll on you night
Rulează-te noaptea
Here comes the night
Iată că vine noaptea
The night. good night. roll on
Noaptea. Noapte bună. rostogoli mai departe
nd
nd