The Slant Versuri Traducere în Română

Augie March - The Slant
Augie March - The Slant
Repeat all twice
Repetați totul de două ori
Repeat as necessary. In between verses, intro part is played.
Repetați după cum este necesar. Între versuri se joacă rolul introductiv.
2nd guitar in between verses
A doua chitară între versuri
Song ends on an Em.
Cântecul se termină pe un Em.
KEY: h = hammer-on
CHEIE: h = ciocan
/ = slide
/ = slide
LYRICS:
VERSURI:
Pity the boy in front of me
Păcat de băiatul din fața mea
He was only 16,
Avea doar 16 ani,
Lifted up my axe then down,
Mi-am ridicat toporul apoi jos,
Split his head like a cord of wood.
Despici-i capul ca o snur de lemn.
Not for me the huon pine,
Nu pentru mine pinul huon,
Not for me the ankle iron,
Nu pentru mine fierul de călcat,
A'resting in the rope'll do me fine.
Dacă mă odihnesc în frânghie, îmi va face bine.
So they sent me down to Bellerive,
Așa că m-au trimis la Bellerive,
Strung me up to my relief,
M-a încordat spre uşurare,
I was just a petty thief
Eram doar un hoț mărunt
Of no account, no import.
Fără importanță, fără importanță.
Send my love to my sister
Trimite dragostea mea surorii mele
In the Female Factory,
În fabrica de femei,
Remind her of the day when we drank wine.
Amintește-i de ziua în care am băut vin.
May a slant of winter light
Mai o pată de lumină de iarnă
Break upon my stone before the night
Rupe piatra mea înainte de noapte
Ushers in the chill,
Ushers în frig,
I have no sight, I have no sight.
Nu am vedere, nu am vedere.
But did they pave the streets of Hobart town?
Dar au asfaltat străzile orașului Hobart?
Lop the old wood forests down?
Tai pădurile vechi de lemn?
For the press of King and Crown,
Pentru presa regelui și a coroanei,
For honey? Milk and honey?
Pentru miere? Lapte şi miere?
My arse.
fundul meu.