The Slant Текст Песни Перевод на Русский

Augie March - The Slant
Оги Марч - Наклон
Repeat all twice
Повторить все дважды
Repeat as necessary. In between verses, intro part is played.
Повторите по мере необходимости. В перерывах между куплетами звучит вступительная часть.
2nd guitar in between verses
Вторая гитара между куплетами
Song ends on an Em.
Песня заканчивается на Em.
KEY: h = hammer-on
КЛЮЧ: h = удар молотком
/ = slide
/ = слайд
LYRICS:
ТЕКСТ:
Pity the boy in front of me
Пожалейте мальчика передо мной
He was only 16,
Ему было всего 16,
Lifted up my axe then down,
Поднял топор, затем опустил,
Split his head like a cord of wood.
Расколол ему голову, как деревянную верёвку.
Not for me the huon pine,
Не для меня сосна хуон,
Not for me the ankle iron,
Не для меня железо на щиколотке,
A'resting in the rope'll do me fine.
Отдых на веревке пойдет мне на пользу.
So they sent me down to Bellerive,
Поэтому меня отправили в Бельрив,
Strung me up to my relief,
Поднял меня к моему облегчению,
I was just a petty thief
Я был просто мелким вором
Of no account, no import.
Никакого учета, никакого значения.
Send my love to my sister
Передай мою любовь моей сестре
In the Female Factory,
На женской фабрике
Remind her of the day when we drank wine.
Напомни ей тот день, когда мы пили вино.
May a slant of winter light
Пусть косой зимний свет
Break upon my stone before the night
Разбей мой камень перед наступлением ночи
Ushers in the chill,
Вносит холод,
I have no sight, I have no sight.
У меня нет зрения, у меня нет зрения.
But did they pave the streets of Hobart town?
Но проложили ли они улицы Хобарта?
Lop the old wood forests down?
Вырубить старые леса?
For the press of King and Crown,
Для прессы King and Crown,
For honey? Milk and honey?
За медом? Молоко и мед?
My arse.
Моя задница.