Im Westen Текст Песни Перевод на Русский

Hoert euch das Lied erst einmal an und dann legt los :D
Сначала послушайте песню, а потом приступайте :D
Strophen (Bass) auf der Gitarre
Куплеты (бас) на гитаре
1. Strophe
1-й куплет
Bridge (ein Schuss...)
Мост (один кадр...)
x=Ja hier im...
x=Да здесь...
F#
Ф#
[Ende der Bridge: hier koennt ihr entweder F# spielen oder auf der E Seite ein fis; so
[Конец моста: здесь вы можете сыграть либо фа-диез, либо фа-диез на стороне ми; вот так
Auletta es; spielt es so, wie es euch besser gefaellt]
Аулетта это; играй так, как тебе больше нравится]
...Westen nichts neues...einmal an fuer den Rhythmus
...ничего нового...для ритма
G A G F# G A G Satt Satt
G A G F# G A G Сатт Сатт
Satt.
Полный.
2. Strophe
2-й куплет
Bridge (ein Schuss...)
Мост (один кадр...)
x=Ja hier im...
x=Да здесь...
F#
Ф#
[Ende der Bridge: hier koennt ihr entweder F# spielen oder auf der E Seite ein fis; so
[Конец моста: здесь вы можете сыграть либо фа-диез, либо фа-диез на стороне ми; вот так
Auletta es; spielt es so, wie es euch besser gefaellt]
Аулетта это; играй так, как тебе больше нравится]
Refrain #2
Припев №2
G A G F# G A G Satt Satt
G A G F# G A G Сатт Сатт
Bridge/Refrain #3
Бридж/Припев №3
(x=nach 1. ab)
(x=после 1-го аб)
Bass (E Seite); Gitarre (A,D,G,B,e Seiten)
бас (сторона E); Гитара (стороны A,D,G,B,e)
[Ihr spielt entweder den Gitarrenteil ODER den Bassteil, den ich auf die Gitarre
[Вы либо играете партию гитары, либо партию баса, которую я поставил на гитару.
habe, sodass ihr den Part wenn ihr wollt auch auf eurer Gitarre spielen koennt]
так что если хочешь, можешь сыграть эту партию на гитаре]
Ja hier im Westen nichts neues...und werden nicht mehr satt.
Да, ничего нового здесь, на Западе... и нам уже не хватает.
(Im Westen nichts neues...)
(Ничего нового на Западе...)
Schreibt mir wie ihr es findet, oder ob ihr Verbesserungsvorschlaege anzumerken habt;
Напишите мне, что вы думаете об этом, или если у вас есть предложения по улучшению;
etwas nicht korrekt ist - sagt es mir und ich korrigiere es!
что-то не так - скажите и я исправлю!