Fifteen Countries Letra Traducción al Español

The lyrics might be off, and I tabbed this based on this video: http://vimeo.com/24655104,
Es posible que la letra no esté correcta, así que la clasifiqué según este vídeo: http://vimeo.com/24655104,
so it might vary a tiny bit from the album version.
por lo que puede variar un poquito de la versión del álbum.
I put two options for each chord. In the video he uses the chords on the left, I like to
Puse dos opciones para cada acorde. En el video usa los acordes de la izquierda, me gusta
use the open chords on the right (fretting 3 on the high E string is optional).
use los acordes abiertos de la derecha (el traste 3 en la cuerda Mi alta es opcional).
Also, for the lines "fifteen countries long" and "that was not enough" the chords refer
Además, para las líneas "quince países de largo" y "eso no fue suficiente", los acordes se refieren
to the bass note that you should hit.
a la nota de bajo que debes tocar.
G 35540x or 32000(3)
G 35540x o 32000(3)
A 50540x or x0200(3)
Un 50540x o x0200(3)
C 53540x or x3200(3)
C 53540x o x3200(3)
Intro:
Introducción:
well i keep trying to tell you that i feel like i am losing my mind
Bueno, sigo intentando decirte que siento que estoy perdiendo la cabeza.
that man you always wanted i should tell you that i left him behind
Ese hombre que siempre quisiste debería decirte que lo dejé atrás.
when i wake up in the morning there are strangers i have yet to become
Cuando me despierto por la mañana hay extraños en los que todavía tengo que convertirme.
and lie down in the evening it is spinning from the things that i've done
Y me acuesto por la noche. Está dando vueltas por las cosas que he hecho.
you could have been right
podrías haber tenido razón
i could have been wrong
podría haberme equivocado
and here i am lost on the highway
y aquí estoy perdido en la carretera
fifteen countries long
quince países de largo
you could have been mine
podrías haber sido mío
sure it's been tough
seguro que ha sido duro
i could have been holding you tightly
Podría haberte estado abrazando fuerte
but that was not enough
pero eso no fue suficiente
and they keep trying to tell me that it's best i take some time and slow down
Y siguen intentando decirme que es mejor que me tome un tiempo y disminuya la velocidad.
that fires they burn brightest in the mornings just before they burn out
que los incendios arden con mayor intensidad por las mañanas, justo antes de apagarse
and here i'm getting used to all these strangers and the things that they do
Y aquí me estoy acostumbrando a todos estos extraños y las cosas que hacen.
and every time you call me i am further from the man that you knew
y cada vez que me llamas estoy más lejos del hombre que conociste
you could have been right
podrías haber tenido razón
i could have been wrong
podría haberme equivocado
and here i am lost on the highway
y aquí estoy perdido en la carretera
fifteen countries long
quince países de largo
you could have been mine
podrías haber sido mío
sure it's been tough
seguro que ha sido duro
i could have been holding you tightly
Podría haberte estado abrazando fuerte
but that was not enough
pero eso no fue suficiente
that was not enough
eso no fue suficiente
that was not enough
eso no fue suficiente
floorboards call on you again
Las tablas del suelo te llaman de nuevo
loneliness and some new friend
soledad y algún nuevo amigo
i'm counting down the days that i have left
Estoy contando los días que me quedan
i'm getting up you're still asleep
me estoy levantando tu aun estas dormido
i wish you'd never think of me
desearía que nunca pensaras en mí
i honestly believe that would be best
Honestamente creo que eso sería lo mejor.
you could have been right
podrías haber tenido razón
i could have been wrong
podría haberme equivocado
and here i am lost on the highway
y aquí estoy perdido en la carretera
fifteen countries long
quince países de largo
you could have been mine
podrías haber sido mío
sure it's been rough
seguro que ha sido duro
i could have been holding you tightly
Podría haberte estado abrazando fuerte
but that was not enough
pero eso no fue suficiente
that was not enough
eso no fue suficiente
that was not enough
eso no fue suficiente