Runaway كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo: 4
كابو: 4
Intro: Em, D (4x)
مقدمة: م، د (4x)
Verse 1:
الآية 1:
I was listening to the ocean
كنت أستمع إلى المحيط
I saw a face in the sand
رأيت وجها في الرمال
But when I picked it up
ولكن عندما التقطته
Then it vanished away from my hand
ثم اختفت من يدي
I had a dream I was 7
حلمت أنني كنت في السابعة من عمري
Climbing my way in a tree
تسلق طريقي في شجرة
I saw a piece of heaven
رأيت قطعة من الجنة
Waiting impatient for me
أنتظر بفارغ الصبر بالنسبة لي
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
And I was running far away
وكنت أركض بعيدًا
Would I run off the wall someday?
هل سأهرب من الجدار يومًا ما؟
Nobody knows, nobody knows
لا أحد يعرف، لا أحد يعرف
And I was dancing in the rain
وكنت أرقص تحت المطر
I felt alive and I can't complain
شعرت أنني على قيد الحياة ولا أستطيع الشكوى
Chorus:
جوقة:
But no, take me home
لكن لا، خذني إلى المنزل
Take me home where I belong
خذني إلى المنزل حيث أنتمي
I can't take it anymore
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن
Verse 2:
الآية 2:
I was painting a picture
كنت أرسم صورة
The picture was a painting of you and
الصورة كانت لوحة لك و
For a moment I thought you were here
للحظة اعتقدت أنك هنا
But then again, it wasn't true
ولكن مرة أخرى، لم يكن ذلك صحيحا
And all this time I have been lying
وطوال هذا الوقت كنت أكذب
Oh, lying in secret to myself
أوه، الكذب سرا على نفسي
I've been putting sorrow on the farrest place
لقد كنت أضع الحزن في أبعد مكان
On my shelf, da di da
على الرف الخاص بي، دا دي دا
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
And I was running far away
وكنت أركض بعيدًا
Would I run off the wall someday?
هل سأهرب من الجدار يومًا ما؟
Nobody knows, nobody knows
لا أحد يعرف، لا أحد يعرف
And I was dancing in the rain
وكنت أرقص تحت المطر
I felt alive and I can't complain
شعرت أنني على قيد الحياة ولا أستطيع الشكوى
Chorus:
جوقة:
But no, take me home
لكن لا، خذني إلى المنزل
Take me home where I belong
خذني إلى المنزل حيث أنتمي
I got no other place to go
ليس لدي مكان آخر أذهب إليه
No, take me home
لا، خذني إلى المنزل
Take me home where I belong
خذني إلى المنزل حيث أنتمي
I got no other place to go
ليس لدي مكان آخر أذهب إليه
No, take me home
لا، خذني إلى المنزل
Take me home where I belong
خذني إلى المنزل حيث أنتمي
I can't take it anymore
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن
Bridge:
الجسر:
But I kept running
لكنني واصلت الركض
For a soft place to fall
للحصول على مكان ناعم للسقوط
And I kept running
وواصلت الركض
For a soft place to fall
للحصول على مكان ناعم للسقوط
And I kept running
وواصلت الركض
For a soft place to fall
للحصول على مكان ناعم للسقوط
And I kept running
وواصلت الركض
For a soft place to fall
للحصول على مكان ناعم للسقوط
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
And I was running far away
وكنت أركض بعيدًا
Would I run off the wall someday?
هل سأهرب من الجدار يومًا ما؟
Chorus:
جوقة:
But no, take me home
لكن لا، خذني إلى المنزل
Take me home where I belong
خذني إلى المنزل حيث أنتمي
I got no other place to go
ليس لدي مكان آخر أذهب إليه
No, take me home
لا، خذني إلى المنزل
Take me home where I belong
خذني إلى المنزل حيث أنتمي
I got no other place to go
ليس لدي مكان آخر أذهب إليه
Outro:
الخاتمة:
No, take me home
لا، خذني إلى المنزل
Home where I belong, oh no, no
المنزل الذي أنتمي إليه، أوه لا، لا
No, take me home
لا، خذني إلى المنزل
Home where I belong, oh oh-oh oh-oh
المنزل الذي أنتمي إليه، أوه أوه أوه أوه
No, take me home
لا، خذني إلى المنزل
Home where I belong, oh no, no
المنزل الذي أنتمي إليه، أوه لا، لا
No, take me home
لا، خذني إلى المنزل
Home where I belong
المنزل الذي أنتمي إليه
I can't take it anymore
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن