Runaway Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
AURORA – Ucieczka
by AURORA
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 4
Capo: 4
Intro: Em, D (4x)
Wprowadzenie: Em, D (4x)
Verse 1:
Werset 1:
I was listening to the ocean
Słuchałem oceanu
I saw a face in the sand
Widziałem twarz w piasku
But when I picked it up
Ale kiedy to odebrałem
Then it vanished away from my hand
Potem zniknął z mojej ręki
I had a dream I was 7
Miałem sen, że miałem 7 lat
Climbing my way in a tree
Wspinam się po drzewie
I saw a piece of heaven
Widziałem kawałek nieba
Waiting impatient for me
Czekam niecierpliwie na mnie
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
And I was running far away
A ja uciekałem daleko
Would I run off the wall someday?
Czy pewnego dnia ucieknę ze ściany?
Nobody knows, nobody knows
Nikt nie wie, nikt nie wie
And I was dancing in the rain
A ja tańczyłam w deszczu
I felt alive and I can't complain
Poczułem, że żyję i nie mogę narzekać
Chorus:
Chór:
But no, take me home
Ale nie, zabierz mnie do domu
Take me home where I belong
Zabierz mnie do domu, gdzie należę
I can't take it anymore
Nie mogę już tego znieść
Verse 2:
Werset 2:
I was painting a picture
Malowałem obraz
The picture was a painting of you and
To zdjęcie przedstawiało ciebie i
For a moment I thought you were here
Przez chwilę myślałem, że tu jesteś
But then again, it wasn't true
Ale z drugiej strony, to nie była prawda
And all this time I have been lying
I przez cały ten czas kłamałem
Oh, lying in secret to myself
Och, okłamuję siebie w tajemnicy
I've been putting sorrow on the farrest place
Umieściłem smutek w najdalszym miejscu
On my shelf, da di da
Na mojej półce, da di da
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
And I was running far away
A ja uciekałem daleko
Would I run off the wall someday?
Czy pewnego dnia ucieknę ze ściany?
Nobody knows, nobody knows
Nikt nie wie, nikt nie wie
And I was dancing in the rain
A ja tańczyłam w deszczu
I felt alive and I can't complain
Poczułem, że żyję i nie mogę narzekać
Chorus:
Chór:
But no, take me home
Ale nie, zabierz mnie do domu
Take me home where I belong
Zabierz mnie do domu, gdzie należę
I got no other place to go
Nie mam innego miejsca, do którego mógłbym się udać
No, take me home
Nie, zabierz mnie do domu
Take me home where I belong
Zabierz mnie do domu, gdzie należę
I got no other place to go
Nie mam innego miejsca, do którego mógłbym się udać
No, take me home
Nie, zabierz mnie do domu
Take me home where I belong
Zabierz mnie do domu, gdzie należę
I can't take it anymore
Nie mogę już tego znieść
Bridge:
Most:
But I kept running
Ale biegłem dalej
For a soft place to fall
O miękkie miejsce do upadku
And I kept running
A ja biegłam dalej
For a soft place to fall
O miękkie miejsce do upadku
And I kept running
A ja biegłam dalej
For a soft place to fall
O miękkie miejsce do upadku
And I kept running
A ja biegłam dalej
For a soft place to fall
O miękkie miejsce do upadku
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
And I was running far away
A ja uciekałem daleko
Would I run off the wall someday?
Czy pewnego dnia ucieknę ze ściany?
Chorus:
Chór:
But no, take me home
Ale nie, zabierz mnie do domu
Take me home where I belong
Zabierz mnie do domu, gdzie należę
I got no other place to go
Nie mam innego miejsca, do którego mógłbym się udać
No, take me home
Nie, zabierz mnie do domu
Take me home where I belong
Zabierz mnie do domu, gdzie należę
I got no other place to go
Nie mam innego miejsca, do którego mógłbym się udać
Outro:
Zakończenie:
No, take me home
Nie, zabierz mnie do domu
Home where I belong, oh no, no
Dom, do którego należę, o nie, nie
No, take me home
Nie, zabierz mnie do domu
Home where I belong, oh oh-oh oh-oh
Dom, do którego należę, och, och, och, och
No, take me home
Nie, zabierz mnie do domu
Home where I belong, oh no, no
Dom, do którego należę, o nie, nie
No, take me home
Nie, zabierz mnie do domu
Home where I belong
Dom, do którego należę
I can't take it anymore
Nie mogę już tego znieść
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.